| Notater |
- From the G?rslev kirkebog:
May 25, 1727: Den 25 (Majus) publ. absolv. Nils H?lls datter paa Nebbegaards grund Maren Nilsdatter, som udlagde til barnefader Hans Christensen da tiendt som Fisker paa Nebbegaard fra Aasborg udi ?rum Sogn nu i Colding.
July 20, 1727: Den 4 (Julius) hiemmed?bt Nils H?lls datter Maren Nilsdatters u?gte barn nome S?fren. Udlagt til barnefader Hans Christensen da fisker paa Nebbe fra Aasberg i ?rum Sogn, baaret af S?ren Gartners kone, og daaben confirmeret den 20 Julii efter.
(Note: The out of wedlock baptism of S?ren Hansen H?l tells us that his father was Hans Christensen, a fisherman living under the auspices of Nebbeg?rd estate, who was from "Aasberg i ?rum Sogn". However, as there is no such place as ?sberg in ?rum parish, it is very probable that he was from Askebjerg in Daug?rd parish; the parishes ?rum and Daug?rd were linked - they shared a clergyman and parish register between them. Askebjerg is located on the north shore of Vejle Fjord in an area known as Daug?rdstrand; while H?l was a village located on the south shore of Vejle Fjord. Unfortunately, there is a gap in the ?rum-Daug?rd parish register between the years 1695-1701 and 1705-1716, the period of time in which Hans Christensen could very well have been born; it is possible that he was originally from another parish.)
March 14, 1734: Dom. 1 Invoc. den 14 Martij blev Maren Nielsdatter paa H?ll publice absolverit for sin forseelse imod det 6te bud og udlagt til barnefader Christen Andersen tienendes i afvigte sommed paa ?sted mens nu tiener i Stallerup hos en mand nafnlig Hans J?rgensen.
April 14, 1734: Den 14 April d?bt i Gaarslef Maren Nielsdatters u-?gte barn fra H?ll udlagt til barnefader Christen Andersen tienendis i Stallerup hos Hans J?rgensen.
May 6, 1734: Den 6 Maj blev Hans Jensen M?ller og Maren Nielsd. paa H?ll troloved.
June 27, 1734: Dom. 1 p. Trin. den 27 Junij blev Hans Jensen M?ller og Maren Nielsdatter paa H?ll ?gtevied.
September 7, 1735: Den 7 September d?bt i Gaarslef Kirche et u-?gte barn noe Maren baaret af Lars Hans?ns hustrue i Nebbe, var udlagt til barnefader en rytter nafnl: Christen Abelgaard. Moderen Maren Nielsdatter H?lls som for fjorten dage siden kom fra J?rgen Gads udi Ischou i Eld Herredt, publice absolvert af Mag. Bergedal udi Veilby Kirche.
May 30, 1736: Eod. die (Den 30 Maj) Hans M?ller paa H?ll en datter til daab noe. Maren.
November 2, 1738: Dom. 22 p. Tr. kast jord paa Hans M?llers nafnl?se barn fra H?ll.
October 13, 1739: Den 13 Oct. S?ren S?rensen og Maren Nielsdatter begge af H?ll udi Gaarslef Sogn troloved. Forloverne: S?ren Thomas?n af H?ll og Hans M?ller ibid. NB.
November 12, 1741: Eod. die (Dom. 24 p. Tr.) et u?gte barn nafnl. Anna d?bt i Gaarslef Kircke, udlagt til barnefader Christen Peders?n Abelgaard ved Randers. Moderen nafnl. Maren Nielsdatter af H?ll, barnet blev fremholt af Abelone Niels Mortensens kone samme steds.
March 4, 1742: Dom. L?tare kast jord paa Maren Nielsdatters u-?gte nafnl?se barn.
July 29, 1742: Dom. 10 p. Tr. den 29 Julij publice absolv. Maren Nielsdatter H?ll udlagt til barnefader Christen Peders?n Abelgaard ved Randers.
January 9, 1764: 3 efter H. 3 K. begravet Hans H?ll en almisselem gl. 70.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|