| Notater |
- From the Nylars kirkebog:
October 25, 1702: Den 25 Octob. var ved daaben Rasmus Berilds s?n Hans. Peder Hans q. paa Tingsted bar ham. Mande fadder: Michel Mads?n, Hans J?rgens?n, Bent Spagers q., Michel Mads datter.
December 7, 1704: Samme S?ndag (Dom. 2 Ad.) d?btis Rasmus Berilds datter aff Arnager, kaldet, Anna. Inger Michel Mads bar hende. Faddere: Michel Madsen, Bent Mogens?n, Peder Hans?n p. Tingsted og hs. stiffdatter, Elline Bentsdatter.
April 26, 1707: Bap. Feri. 3 Pasc. Rasmus B?rilds s?n B?rild. Laurs Mogns q. af Marcher Sogn bar ham. Faddere var (too faint), Jens Laurs?n, Peder Hans?n, Bodel Hansdatter, Niels Niels q.
1708: (Too faint) drunknet Rasmus B?rilds?n og Jens Laurs?n, begge var af Arnager.
Extracted from the probate for Rasmus Berildsen, September 19, 1708, page 390:
Anno 1708 den 19 Septembr, er eftter loulig giorde tillysning holden registering, og vurdering, sampt schiftte, og deelling eftter salig Rasmus Berrels?n som boede i Arnager, og drunkned ved ulyckelig hendelse udi hafued og f?r var denne s. mand i fellig tilsin d?de dag med sin fader Berrel Rasmuss?n, og som denne salig mand var sine for?ldris eeniste s?n, og self myndig og hans moder Berreld Rasmus s. hustru Anna Madzdaatter for nogne tiid siden er ved d?den afgangen her i Arnager, og eftter hende imellem faderen og s?nnen icke er holden skiftte, eller skifttebref opretted eftter dend s. quinde hour af nu kunde sees. Huilcked de kand tilf?rre faderen Berreld Rasmuss?n, eller den salig mand hans s?n Rasmus Berrels?n og nu hans eftterlefuende hustru, og b?rn, kunde v?re til h?rrende, des aarsage er nu eftter lovens maade f?rst f?lledz boes middel registered, og vurdered, og anf?rt, og der eftter. Eftter loven skiftted, og deeled imellem denne s. mands fader Berreld Rasmuss?n paa dend eene side; og denne s. mands hustru Marne Hansdaatter paa dend anden, og tredie side med samptig s. Rasmus Berrels?ns med sin bem?lte s. hustru avflede b?rn, saa for Marne Hansdaatter denne s. mands Rasmus Berrels?ns eftterlefunde hustru, eftter hendis begi?ring paatog sig at lauv?rge Hederlig og Vell?rde Hlr. Herman Soede Sogne Pr?st i Nyelaursker Sogn, denne s. mands med bem?lte sin hustru auflede b?rn som er 2 s?nner, og en daatter. Huor af den eldste s?n er Hans Rasmuss?n paa 7 aar gl.; dend anden s?n er Berrel Rasmuss?n paa 2 aar gl.; daatteren er Anna Rasmusdaatter paa 5te aar gl.; for dem er deris farfader Berrel Rasmuss?n boende i Arnager, eftter hans egen begi?rin nu til v?rge anorndet, og fore lagt deris morbr?dre som er Peder Hans?n boende paa Tingsta i V?sterM Sogn som m?tte. Item Hans Hans?n boende i Sm?r Enge i Sosegaarden i V?sterM Sogn, som og m?tte, hvor paa sterfboet. Item J?rgen Hans?n boende i Aacker Sogn som nu ej m?tte. . . . Huor ved det forblifuer noch angaf arfuingerne at v?re dette boe til basse en flinte b?sse som de beretted at Niels Frost i R?nne hos sig hafuer som vurderingsm?ndene nu s?tte for p. 10 Mk. . . . Huused som i Arnager er opleigt paa dend 10 Steel som faderen Berrel Rasmuss?n, og s?nnen Rasmus Berrilds?n paa boede. . . Berrild Rasmussen et til som udgifne ki?b och sk?debref, af Hans Pedersen i Arnager, paa sin broder Jens Pedersens vegne, f?r er Daterit den 8de Jully 1667, og inden Vester Herris ting af Hans Pedersen ved staaed den 22 October Ao. 1668 eftter detz videre forvissing. . . . en ?de steel beliggende i Arnager som Anders Pedersen Skr?der i Nylarsker Sogen. . . . og retted eftter salig Madz S?frensen i Arnager dend 11 Marti Ao. 1677 des indhold og videre form?ldering for penge 16 Sldr. . . . Befinder paa skiftted eftter sl. Lars Rasmusen i Arnager dend 14 May 1706 at sl. Rasmus Berilsen er til orndet at v?rge for Kirstine Rasmusdaatter, som der eftter til kommer hafuet summa 4 Sldr. 2 Mk. rentte der af udi 2 aar og 4 maaneder er 2 Mk. 4 Sk. . . . hendes s?dskende barn, Rasmus Larsen, boende i Arnager, som det eftter l?uen har at haue staae, her farer udlagt, som v?rgen Rasmus Larsen her til boet. . . . Reinhold Rasmusen som Berrild Rasmussen er forhen til v?rge anorded fore til kommer eftter sin sl. fader Rasmus Larsen i arf penge capital 9 Sldr., der af rester rentte f?rst i 20 aar, som er fordred paa skiftted udi een deel eftter sl. Lars Rasmusen i Arnager. . . . Noch befindes sl. Rasmus Berrilsen at blever til ordnet at v?rge for sl. Lars Rasmus daatter Birgete Hansdaatter, som hafuer sin andel part og arf bestaaende udi sin sl. faders steel i Arnager. . . .
From the Nylars kirkebog:
April 14, 1709: Bap. Dom. 2 p. Pasc. sal. Rasmus B?rilds datter kaldet Kirstine. Peder Nels q. aff R?nne bar hende. Faddere vare Arid Hans?n, Peder Hans?n paa Tingsted, Niels Skonning, Bodel Laursdatter, Rasmus Laurs q.
Extracted from the probate for Rasmus Berildsen, July 15, 1709, page 431:
Saa eftter att, salig Rasmus Berrels?ns encke Marne Hansdaatter eftter angifvende har eftter bem?lte sin salig mand Rasmus Berrels?n f?ed it barn, som er it piige barn som er ved naun Kirstene Rasmusdaatter, nu 14 ugger gammel, for hende paatog sig og nu denne s. mands fader Berrel Rasmuss?n boende i Arnager, som for de andre denne salig mands b?rn, at v?rge. Huor saa udi under skrefne de ved kommendis vor v?relse er i dag den 15 July Aar 1709, med denne forretning, videre passeret saaleedis som her eftter f?lger nemlig, encken angaf at hafue bekaasted ved form?lte hendis barns f?delse, d?belse og hendis Kircke gang. . . . Dend anden halfue part deelis imellem s. Rasmus Berrels med form?lte sin hustru auflede b?rn som er form?lte 2 s?nner, og 2 d?ttre. . . . Clar, dend eldste s?n Hans Rasmuss?n til kommer i arf eftter sins. fader 35 Sdr. 10 Sk. . . . Dend anden s?n Berrel Rasmuss?n for sin anpart som er 35 Sdr. 10 Sk. . . . Clar, dend yngste daatter Kirstene Rasmusdaater, til kommer udi arf p. 17 Sdr. 2 Mk. 5 Sk. . . .
From the Nylars kirkebog:
August 11, 1709: Sep. Dom. 11 p. Trin. sal. Rasmus B?rilds datter nafnlig Kirstine 11 uger gammel.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1675 - 1708 (~ 33 år)
[1]