| Notater |
- From the Asperup kirkebog:
1874: No. 8; Brudgommens navn, alder, haandtering og opholdsted: Ungkarl Thomas J?rgensen, 23-1/4 ?r, af Baaring; Brudens navn, alder, haandtering og opholdsted: Pigen Maren Dorthea Hansen, 25 ?r, af Baaring; Hvem forloverne ere: Rasmus Knudsen og A.F. Andersen, G?rdejere i B?ring; Vielsesdagen: den 25de Juli 1874, i Asperup Kirke; Anm?rkninger: han vac. d. 21 Juni 1864 af Blicher, hun vac. d. 18 Sept. 1849 af Toxverdt.
From the H?strup kirkebog:
1875: No. 4; 1875 den 4de Maj; Kirstine J?rgensen Baaring; Hjemmed?bt den 4de Maj 1875; Friskolel?rer Thomas J?rgensen og Hustru Maren Dorthea Hansen, 27 aar, i Haastrup; Barnete d?de samme dag det var f?dt.
1875: No. 1; D?dsdagen: 1875 4de Maj; Begravelsesdagen: 1875, 9de Maj; Den d?des for- og tilnavne: Kirstine J?rgensen Baaring; Stand, haandtering og opholdsted: Friskolel?rer Thomas J?rgensens datter, f?dt og d?d i Haastrup; Alder: 1/4 time.
1876: No. 11; Aar og Datum: 1876 den 19de Oktober; Barnets fulde navn: D?df?dt; For?ldrenes navn, stand, haandtering og bop?l: Friskolel?rer Thomas J?rgensen og Hustru Maren Dorthea Hansen, 28 aar, i Haastrup.
1876: No. 3; 1876, 19de Oktober; 27de Oktober; D?df?dt; Friskolel?rer Thomas J?rgensens datter i Haastrup.
1878: No. 4; 1878, den 25de Februar; Kirstine Thomasdatter N?rrelund; D?bt i Kirken den 5te April 1878; Fristolel?rer Thomas J?rgensen (N?rrelund) og Hustru Maren Dortea Hansen, 29 aar, i Haastrup; Faddernes navn, stand og opholdsted: Barnets moder og Gaardejer Anders Frederik Andersens hustru Mette Kirstine Andersen af Baaring, barnets fader og Smed Christen Peder Hansen af Haastrup, samt M?lle-ejer Hans Peter Bentzen af Jordl?se; Anm?rkninger: Daaben fortager af Kapt. Nygaard fra Ryslinge, da faderen har l?st Sagenbaaed til Pastor Birkedal.
From the 1880 census of H?strup parish:
Haastrup By og Sogn, et hus, 5 Familie: Thomas J?rgensen N?rrelund, 28, Gift, Husfader, Friskolel?rer, Asperup Sogn - Odense Amt; Maren Dorthe Hansen, 30, Gift, hans hustru, do. [Asperup Sogn - Odense Amt]; Kirstine Thomsdatter N?rrelund, 1, Ugift, deres datter, her i sognet [H?strup]; Ane Cathrine Hansen, 28, Ugift, Tjenestepige, do. [H?strup]; Christian Hansen Skourup, 20, Ugift, Hjelper friskolel?rer, Steppinge Sogn i Slesvig; S?ren Ditlev Pedersen, 37, Gift, Dagleier, H?strup; Anne Johanne Rasmusen, 34, Gift, hans hustru, H?strup; Anne Katrine Ditlevsdatter, 72, Enke, faar fattigunderst?ttelse, Svanninge.
From the H?strup kirkebog:
1880: No. 2; 1880 den 6te Februar; Margrete Thomasdatter N?rrelund; D?bt i Kirken den 16te April 1880; Friskolel?rer Thomas J?rgensen N?rrelund og Hustru Maren Dortea Hansen, 31 aar, i Haarstrup; Faddernes navn, stand og opholdsted: Barnets moder og Gaardejer S?ren Hansen Storms Hustru Dorte Hansen af Haastrup, Gaardejer S?ren Hansen Storm og Smed Peder Hansen af Haastrup, samt Forpagter Mourits Mose af Haastrup; Anm?rkninger: Daaben har tegen af Sognepr?st Lorentsen af Ryslinge paa Valgmenighedspr?st Birkedals vegne.
1882: No. 1; 1882 den 29de Januar; Sanne Thomasdatter N?rrelund; D?bt i Kirken den 20de Marts 1882; Friskolel?rer Thomas J?rgensen (N?rrelund) og Hustru Maren Dorthea Hansen, 33 aar, i Haastrup; Faddernes navn, stand og opholdsted: Pigen Sanne J?rgensen af Baaring, Asperup Sogn, Gaardejer Niels Hansen og J?rgen Hansen J?rgensen af Baaring, samt Gaardejer Thomas Jensen af Kustrup, Vejlby Sogn; Anm?rkninger: Daaben indf?rt af Pastor Lornetsen af Ryslinge paa Pastor Birkedals vegne.
1884: No. 2; 1884 den 7de Juni; Heridis N?rrelund (J?rgensen); D?bt i Kirken den 11te Juli 1884; Friskolel?rer og Husefar Thomas J?rgensen (N?rrelund) og Hustru Maren Dortea Hansen, 35 aar, i Haastrup; Faddernes navn, stand og opholdsted: Barnets moder og Gaardejer S?ren Storms hustru, Smed Kr. P. Hansen og Gaardejer Niels Mortensen og Peder Pedersen, alle af Haastrup; Anm?rkninger: D?bt af Kapellan Karl Poulsen af Ryslinge V?lgemantghed.
1884: No. 9; 1884, den 17de November; 1884, den 23de November; Herdis N?rrelund (J?rgensen); Friskolel?rer Thomas J?rgensen (N?rrelunds) datter f?dt 7/6, 84 i Haastrup og d?d s. st.; Alder: 1/2 aar; ??? indholdt af Capl. Poulsen i Ryslinge.
1885: No. 14; 1885 den 14de December; Marie Thomasdatter N?rrelund; D?bt i Kirken den 27de December 1885; Friskol?rer Thomas J?rgensen (N?rrelund) og Hustru Maren Dorte Hansen, 36 aar, i Haastrup; Faddernes navn, stand og opholdsted: Pigen Karen Pedersen af Baaring, Asperup Sogn, og Pigen Sanne J?rgensen af samme sted, Gaardejer Thomas Jensen af Kustrup, Vejlby Sogn, Gaardejer Niels Hansen af Baaring, Asperup Sogn, samt barnets fader; Anm?rkninger: Daaben forettet af Valgmenighedspr?st Karl Poulsen af Ryslinge.
1888: No. 2; 15 Marts; Karen Thomasdatter N?rrelund; D?bt i Kirken den 4te April 1888; Friskolel?rer Thomas J?rgensen N?rrelund og Hustru Maren Dorte Hansen, 39 aar gl., i Haastrup; Faddernes navn, stand og opholdsted: Pige Sanne J?rgensen, Baaring, Gaardejer S?ren J?rgensen, Baaring, Gaardejer S?ren Hansen Storms hustru Dorthe Hansen, Haastrup, Gaardejer S?ren Hansen Storm, Haastrup, Gaardejer Kristen S?rensen, Gl. Rygaard, T?mrer Ole Hansen, ?strup i Haastrup Sogn; Anm?rkninger: Daaben forretteder af Valgmenighedspr?st Karl Poulsen i Ryslinge.
1890: No. 2; 1890, 15 April; Herdis Thomasdatter N?rrelund; D?bt i Kirken den 28 Maj 1890; Friskolel?rer Thomas J?rgensen N?rrelund og Hustru Maren Dorte Hansen, 41 aar gl., i Haastrup; Faddernes navn, stand og opholdsted: Barnets moder og Gaardejer S?ren H. Storms hustru Dorthea Hansen i Haastrup, Gaardejer S?ren H. Storm i Haastrup, Gaardejer Johan Pedersen i Haastrup, Friskolel?rer Kr. Skovrup i Ryslinge; Anm?rkninger: Daaben forrettet af Valgmenighedspr?st Karl Povlsen i Ryslinge.
1892: No. 3; 1892 - 6 Juni; Haastrup By og Sogn, Salling Herred; Sigrid Thomasdatter N?rrelund; Friskolel?rer i Haastrup Thomas J?rgensen (N?rrelund) og Hustru Maren Dorte Hansen, 43 aar gl., ?gteviede i Asperup Kirke d. 25 Juli 1874; 7 Juni 1892; Valmenighedspr?st K. Poulsen, Rysling - Hjemmed - Fremstillet d. 26 September s.A. i Haastrup Kirke; Faddernes navn, stand og opholdsted: Barnets moder og Gaardejer S?ren Hansen Storms hustru Dorthea Hansen, Gaardejer S?ren Hansen Storm, Haastrup, dito (Gaardejer) Hans Kristoffersen, dito (Haastrup), Billedhugger Karl Theodor Rudolf Oppermann, K?benhavn.
From the 1901 census of Odense township:
Hans Tausensgade, 85 Familie: Maren Dorthea Hansen N?rrelund f?dt Hansen, 15 April 1849, Enke, Husmoder, Pensionat, Baaring; Sanne Thomasdatter N?rrelund, 29 Januar 1882, Ugift, Barn, Haastrup; Marie Thomasdatter N?rrelund, 14 December 1885, Ugift, Barn, Haastrup; Karen Thomasdatter N?rrelund, 15 Marts 1888, Ugift, Barn, Haastrup; Herdis Thomasdatter N?rrelund, 15 Marts, 1890, Ugift, Barn, Haastrup; Sigrid Thomasdatter N?rrelund, 6 Juli 1892, Ugift, Barn, Haastrup; Elise Kristine Andersen, 8 August 1881, Ugift, Pension?r, Husholdningselev, ?r?; Lovise Himmelstrup, 22 April 1877, Ugift, Pension?r, L?rerinde, Nysogn - Ringk?bing; Vagn Olav Bartholdy M?ller, 29 Juli 1883, Ugift, Pension?r, Stud. art; Sejling - Silkeborg; Viggo Immanuell Bartholdy M?ller, 2 September 1881, Ugift, Pension?r, Fotografassistent; Sejling - Silkeborg; Adolf Madsen, 8 April 1882, Ugift, Pension?r, Mekanikerelev, Bogense; Asbj?rn J?rgensen N?rrelund, 4 September 1881, Ugift, Pension?r, Stud. art, Baaring; Niels Peter Nielsen, 2 April 1881, Ugift, Pension?r, Sn?de - Langeland; Thorvald Larsen, 14 Februar 1884, Ugift, Pension?r, S. N?raa.
From the 1916 census of Asperup parish:
Baaring, ??, 14 Familie: Maren Dorthe N?rrelund, Kvinde, 1849 15 April; Enke, -, Husmoder, af Formue, -, Indkomst: 520 Kr., Formue: 1,300 Kr., Paalignet personlig Skat for Aaret 1916-17 - til Staten: 8 Kr. 45 ?re, til Kommunen: 6 Kr. 63 ?re; Magrete (Fladman?), Kvinde, 1886 23 Februar; Ugift, Nej, Logerende, Friskolel?rende, Asperup-Rorslev Sogn, Paalignet personlig Skat for Aaret 1916-17 - til Kommunen: 4 Kr.
(and)
Baaring, 18a, 4 Familie: Aage Rasmussen, Mand, 26/3 1889, Gift, Ny, Husfader, Gaardejer, Indkomst: 2,200 Kr., Formue: 18,100 Kr., Paalignet personlig Skat for Aaret 1916-17 - til Staten: 41 Kr. 89 ?re, til Kommunen: 33 Kr. 20 ?re; Sigrid Rasmussen, Kvinde, 6/6 1892, Gift, Ny, Husmoder, Husmoder; Karl Anton Klausen, Mand, 16/2 1892, Ugift, Ny, Tjenstelyende, Jorkarl (Landbrug), Paalignet personlig Skat for Aaret 1916-17 - til Kommunen: 4 Kr.; Olav Nielsen, Mand, 11/1 1901, Ugift, -, Tjenstelynde, Jordermester, Landbrug; Johanne Larsen, Kvinde, 25/6 1899, Ugift, Ny, ung lige i Huuset, Husgerning.
From the Asperup kirkebog:
1914: No. 5; Brudgommens fulde navn, osv.: Ungkarl Aage Rasmussen f?dt i Asperup Sogn 1889 den 26 Marts - 25 aar - Arbejdsmand i Baaring, Asperup Sogn, s?n af Gaardejer Karl Rasmussen og Hustru Kamilla Kirstine Frederikke f?dt Knudsen i Asperup Sogn; Brudens fulde navn, osv.: Pige Sigrid Thomasdatter N?rrelund, f?dt i Haastrup Sogn 1892 den 6 Juni - 22 aar - L?rerdatter i Baaring, Asperup Sogn, datter af L?rer Thomas J?rgensen N?rrelund og Hustru Maren Dorthea f?dt Hansen i Haastrup Sogn; Forlovernes fulde navn, stilling og bop?l: Gaardejer, Amtsraadmedlem Niels Hansen, Baaring, Gaardejer Karl Rasmussen, Baaring; c) Vielsebrev af 26 September 1914; Vielsens aar og datum samt stedet: 1914 - 10 Oktober i Valmenighedskirken i Odense; a) Sognepr?st Lassen, b) i Kirken.
1918: D?dsdagen og d?dsstedet: 1918 - 2 April, St. Josephs Hospital, Odense; Begravelsesstedet og Begravelsesdagen: 1918 - 8 April, Asperup Kirkegaard, Asperup Sogn, Vends Herred; Den afd?des fulde navn: Sigrid Thomasdatter Rasmussen f?dt N?rrelund; Den afd?des stilling og bop?l: Gift med Gaardejer Aage Rasmussen i Baaring, Asperup Sogn, Vends Herred, f?dt i Haastrup By og Sogn, datter af L?rer Thomas J?rgensen N?rrelund og Hustru Maren Dorthea f?dt Hansen i Haastrup Sogn; Alder: 25 aar; Af hvilken Pr?st begravelsen er forrettet: Sognepr?st Lassen
From the 1921 census of ?rting parish:
Matr. No. 27a, 16: Asger Laursen Vig, M, 22-7-1887, Gift, Bjerager-Randlev, 1912, Folkkekirke, Husfader, Gaardejer; Herdis, K, 15-4-1890, Gift, Fyen - Haastrup, 1912, Husmoder; Sigrid N?rrelund Laursen, K, 14-4-1913, Ugift, ?rting-Falling, Barn; Magrethe, K, 13-12-1914, Ugift, ?rting-Falling, Barn; Dorthea, K, 22-3-1916, Ugift, ?rting-Falling, Barn; Thomas, M, 20-12-1917, Ugift, ?rting-Falling, Barn; Niels, M, 25-2-1919, Ugift, ?rting-Falling, Barn; Georg S?gaard, M, 3-3-1899, Ugift, ?rting-Falling, Tjenestekarl; Thorbj?rn Hideager Jensen, M, 17-6-1905, Ugift, Skanderborg Amt, 1919, Tjenestekarl; Martha Katrine Nielsen, K, 2-18-1900, Ugift, ?rting-Falling, 1920, Tjenestepige; Maren Dorthe N?rrelund, K, 15-4-1849, Enke, Asperup, Fyen, 1919, Bestemoder; Kirsten Koliands, K, 23-10-1904, Ugift, ?rting-Falling, 1918, Tjenestepige.
From the ?rting kirkebog:
1927: No. 1; D?dsdagen og d?dsstedet: 1927 - 13 Maj, ?rting By, ?rting Sogn, Hads Herred; Begravelssestedet og begravelsesdagen: Odder Valgmenigheds Kirkegaard 1927 - 17 Maj; Den afd?des fulde navn: Maren Dorthea N?rrelund f. Hansen; Den afd?des stilling og bop?l: Afd?de f?dt i Baaring By, Asperup Sogn, Vends Herred d. 15 April 1849 som datter af Gaardmand Hans Nielsen og Hustru Ane Margrethe Andersen, havde v?ret gift med L?rer Thomas J?rgensen N?rrelund, d?d 2/2 1899 i Holsted, Afd?de havde fast ophold hos svigers?nnen Gaardejer Isger Laursen Vig, ?rting; Alder: 78 aar; Af hvilken Pr?st begravelsen er forrettet: Valmenighed pr?st Lykke, Odder; Anm?rkninger: D?ds attest sk. af 14/5 '27 - Cancer ventricedi morbus cordis.
According to her brother Niels Hansen's memoir Maren Dorthea Hansen began attending Askov Free-School in 1866.
The following is a letter written to a daughter of Maren Dorthea N?rrelund in 1898.
My dearest darling,
Thank you for your letter. Your bicycle has been sent today to the High School lodgings in Faaborg. Remember me to the people you are meeting there. When we were gathered at Skamlingsbakken this summer with the young people from Haastrup, I told her that she should have no job this winter but should help your sister Karen; so I asked her here to me. Marie was here for a long stay, and was my comfort during my bad time with the work here in Haastrup. I owe so much to Marie, but now Stina is telling that Marie is coming here to work in the winter. That is a misunderstanding, I am telling you this so that you know it when you are coming over here. I am just wandering around here and am bored; but then no more of that. Write often, it is not nice to be alone. Many greetings from all of us here at home.
Your own Maren Dorthea
From the funeral pamphlet for Maren Dorthea Hansen:
Maren Dorthea N?rrelunds (f. 15. April 1849 - d. 13 Maj 1927), Begravelse Tirsdagen den 17. Maj 1927.
Mogenvisit hos Bedstemor paa hendes F?dselsdag 15. April 1920
Mel.: "Sorte St?r".
Se, jeg er her ude uden for Din Rude, her! Mor N?rrelund. God Dag igen! Lad Dig ej forskr?kke, lad mig blidt Dig v?kke. Det er mig, Guds Sol, Din k?re Ven.
K?re Dig, til Lykke! varsomt vil jeg trykke paa Din Pande et Godmorgenkys. Regntung Haven gr?der, jeg i Lys den kl?der, kaster i Din Stue fine Drys.
Se Dig om herinde: thi saa vil Du finde, Fader Thomas ser fra V?ggen ned. Med et Glimt i ?jet mildt og sj?lsforn?jet byder hand Dig: "Lille Mor, Guds Fred"!
Og jeg ser ham smile: "Styrked' Dig din Hvile, har Du Kr?fter til det nye Aar? Sk?nne Tider kommer, lys udsprungen Sommer. Du har F?dselsdag med Danmarks Vaar".
- Og Din Ciffonniere, Chaiselongue med mere - alt Dig hilser. Men her mangler Flag! Taffeluret hikker, mens afsted det dikker: "Bedstemor har F?dselsdag i Dag".
Staa saa op af Senge, jeg har skinnet l?nge, sk?nt paa Vigsgaard sover Mand og Mus. Vi to Morgenvenner Dagens Pligter kender, Du skal ud og se til Fad og Krus.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1849 - 1927 (78 år)
[1]