| Notater |
- From the Knudsker kirkebog:
March 4, 1687: Fredag den 5 Martis, christned Peder Monsens barn kalded Karen. Susc: Elsebe Michel Hartvigs, Jens Hansen, Niels Castensen, Peder Jensen, Kirstine Nielsdaatter.
October 13, 1689: S?ndag XX Trinit., October den 13, christned Peder Monsens barn kalded Mons. Susc: Oberst Leutnant Bugenhagens frue, Jens Torchils?n i Wellendsbye, Leut. Viol, Niels J?rgens?n og Anne Rasmusdaatter.
November 5, 1693: Dnica 21 Trin., christnet Peder Monsens barn kaldet Sissela. Susc: Mariche Hans Bendtsens, Anna Peder Bendts, Hans Hans daatter i (Sejerg.?), Michel Hartwig, Jens Hansen, Thoer Andersen.
April 15, 1697: Den 15 April begrafvet Peder Monsen, 40 aar gammel.
April 25, 1697: Dnica Jubilate, hiemmed?bt sl. Peder Monsens barn kaldet Peder.
May 2, 1697: Dnica Cantate, confirmered sl. Peder Monsens barnes daaben kaldet Peder. Susc: Anna Maria Hr. Henrichs, Peder Bentsen af Klemedsker Sogn, Niels Monsen af Larsker Sogn, Anders Andersen, Kirsten J?rgen Jensens, Frederich B?dkers daatter.
Extracted from the probate for Peder Mogensen, July 7, 1697, page 250b:
Anno 1697 den 7 Jully er efter louglig giorde tillysning, holden registering og vurdering, sampt schifte og dehling efter sal. Peder Mogensen, som boede og d?de paa dend 23 Jord Ejendombs gaard beliggende udi Knudsker Sogn. Imellem denne sal. mands efterlatte hustrue Kirstine Bendzdaatter, for hende blef efter hendes begiering till laug verge anordnet hendis fader Bendt Hansen boende i Clemmedsker Sogn paa eene og paa anden side deris sammen auflede b?rn som er 2 s?nner og 2 d?ttre. Huor af dend eldste s?n er Mogens Pedersen paa 8tende aar gammell, for hammen er till verge anordnet Niels Mogensen i Vellingsby udi Nylaursker Sogn. Dend yngste s?n Peder Pedersen paa 12de ugger gammell, for hannem er till verge anordnet Jens Terchelseni Kellingsbye udi Nylaursker Sogn. Dend eldste daatter Karen Pederdaatter paa 11 aar gammell, for hende er till verge anordnet moderbroderen Peder Bendzen i Clemmedsker Sogn. Dend yngste daatter Sidsele Pedersdaatter paa 4de aar gammel, for hende er till verge anordnet moderbroderen Hans Bendzen i ber?rte Clemmedsker Sogn. . . It s?lf begger med disse maun paa P.M.S. - K.B.D. vog 6-1/2 laad. . . s?lfbegger vog 11-1/2 laad med M.K. paa sat. . en s?lfskaal vog 14 laad med A.H. B.D. paa laadet. . . 3 s?lfskeer ere med gandske fladt skatt med det naun paa H.M. en med 1619 og den 3 med 1640 vog 8 laad. . . Enkens fader Bendt Hansen ved jord her paa skiftet, at verre skyldig her till boet, enchens arfue part af dend 56 Risbyegaarden i Clemmedsker Sogn penge 10 Sldr. Carl Laursen paa 28 gaard i Knudsker Sogn er skyldig till boet. . . Peder Bendtsen i Clemmedsker Sogn enkens broder var self her til stede, og ved stoed at hastue laandt af denne sal. mand Peder Mogensen rende penge 150 Slette Dr. Jens Ibsen i Aaekirkebye er skyldig laandte penge 2 Sldr. Efter af reigning med Samsing Mogensen sidst boende i R?nne, er hand her til boet skyldig blefuen, da hand boede i Nylaursker Sogn og efter hans obligation paa skrift dend 23 Marty Ao. 1693 obligationen daterit dend 1 Augusti 1685 da hand boede paa 13 gaard i N?cher Sogn penge sex Slette Dr. trei Mk. tolf Skilling. Og som Samsing Mogensen ike nu er her paa landet, men for rejst. Saa forblifuer denne til stand enken og b?rnene til hellet deeling, vaar der af noget indkommer. . . denne sl. mand Peder Mounsen har lofuet ham, at Willum Jacobsen i R?nne, skulle paa hans vegne gi?re betaling, og sam Willum Jacobsen efter enkens angistuende, skall verre een deel her till boet skyldig. . . .
From the Knudsker kirkebog:
November 17, 1700: Onsdagen den 17 9bris trolofvede Niels Hansen oc Kirsten sl. Peder Mons enke.
January 23, 1701: Dnica 3 p. Epiph. - Dn. Septuag., copulered i egteskab Niels Hansen oc Kirsten sl. Peder Monsens.
February 24, 1715: Mandagen den 24 Februar begrafvelse Kirsten Niels Hansens, 53 aar gammel.
Extracted from the probate for Kirstine Bendtsdatter, March 6, 1715, page 491b:
Anno 1715 den 6 Marty er efter loulig giorde tillysning holden registering og vurdering efter Niels Hansens s. hustru Kirstene Bendtsdatter boede og d?de paa den 23 gaard i Knudsker S. og det imellem den s. qvindes efterlevende mand og b?rn, som er 2 s?nner og 2 d?ttre, er der af dend ?lste s?n Mons Persen 26 aar gl. sin egen v?rge. Den anden s?n Per Persen 18 aar gl., for hammen er til v?rge anordnet Peder Bendsen i Clemmedsker S. Dend ?lste daatter er Karen Persdaatter udi ?gteskab med Hans Jensen paa Riisegaarden i Clemmedsker S. Dend anden daatter Sidzele Persdaatter 22 aar gl. som ??? ??? ??? ??? boede paa den 24 gaard i Knudsker S. og for hende v?rger Hans Bendsen i Clemmedsker S. . . efter den s. qvinde f?rste s. mand Peder Monsen den 7 July 1697. . . dend 30 gaard i ?sterlarsker S. . . .
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|