| Notater |
- Hans Olsen Sonne purchased "p? Borre" (otherwise known as Vestre Borreg?rd), with the deed rights, in 1727 for 560 Slettedaler; which was the home of his new wife the widow Margrethe Cathrine Jacobdatter Sode. Hans Olsen Sonne held to rank of "Fendrich" (Fenrik = Sub-Lieutenant) from 1758 until his death in 1765.
From the Rutsker kirkebog:
November 29, 1724: Den 29 Nov., cop. Hans Olsen Sonne og Marg. Cat. Jacobsd. Sode.
July 26, 1725: Torsdagen den 26 Julij christendes Hans Ols s?n, nom: Ole. Susc: Kistine Niels J?rgens paa Hallegaard. Fadderne vare Jens Michaelsen, J?rgen Sonne, Svend Engelbret, Ane Peder Wefstes, Karne Clausdatter.
October 10, 1728: D. 20 p. T. bapt. Hans Ols dat: Johanna. Karne Hans Wefstes bar barnet. Fadderne: J?rgen Olsen Sonne, Anders Pedersen, Peder Michelsen, Magdalena Sonne, Karen Sandbye.
March 9, 1758: Den 9 Martj, begrafvet Hans Olsens hustrue Margretha gl. 69 aar, 8 maaneder.
July 24, 1758: Den 24 July, trolofvet Hr. Fendrich Hans Olsen med pigen Kirstina Wefstisdatter.
September 24, 1758: Den 24 Sept., copuleret Hans Olsen med pigen Kirstina Wefstisdatter.
May 6, 1759: Dom. Jubil. d?bt Fendrich Hans Olsens datter, nom: Margretha Cathrina, baaren til daaben af Anna Wefst Hansis. Fadere: Povel Ipsen, Svend Pedersen, Peder Buch, Morten Pedersen, Maren Johansdatter.
July 6, 1760: Dom. 5 p. Trinit. d?bt Hans Olsens s?n, nom: Jens Michael Sonne, baaren til daaben Margretha Christian Pedersens. Fadere J?rgen J?rgensen, Anna Espersdatter, Peder Trudsen, Anna Svend Pedersens, Rasmus Pedersen.
May 16, 1762: Dom. Rogate d?bt Fendrich Hans Olsens datter, nom: Anna, baaren til daaben af Kirstina R?mmers. Fadere: Anders Pedersen, Christian J?rgensen, Esper Pedersen, Karen Ole Hansis, Anna J?rgensens.
August 5, 1764: Dom. 7 p. Trinit. d?bt Fend. Hans Olsens datter, nom: Johanna, baaren til daaben af Karen Peder Buchs. Fadere: Hans Hansen, Mads Bertelsen, Claus Johansen, Kirstina Andresis, Karen ???datter.
July 1, 1765: Den 1 Julj, begrafvet Hans Olsen Sonne, gl. 60 aar og 4 maaneder.
September 13, 1765: Den 13 September, trolofvet unge karl Morten Pedersen med Fend. Hans Olsens enke Kirstina.
October 29, 1765: Den 29 Oct. cop., copuleret unge karl Morten Pedersen med Fend. Hans Olsens enke Kirstina.
July 31, 1766: Den 31 Julj bapt., d?bt Morten Pedersens datter, nom: Karen, baaren til daaben af Karen Ole Hansens. Fadere: Christian J?rgensen, Peder Buch, Esber Hansen, Kirstina Rasmus Pedersens, Martha Johansdatter.
November 13, 1768: Dom. 24 p. Trin. d?bt Morten Pedersens datter, nom: Kirstina, baaren til daaben af Kirstina Rasmus Pedersens. Fadere: Christian J?rgensen, Jens Kofoed, Esber Hansen, Bodil Hansdatter, Margretha Esber Pedersens.
June 22, 1769: Den 22 Juny, Sepult., begrafvet Kirstina Morten Pedersens hustru, gl. 30 aar.
From the probate for Kirstine Wefstsdatter, July 12, 1769, page 249b:
Kirstine Wefstsdatter, 14 Slg. Rutsker.
Enkemand: Morten Pedersen.
Ved ?gteskab med afgangen F?ndrik Hans Olsen Sonne: 1 s?n og 3 d?ttre:
A: Jens Michael Sonne, 9 aar. V?rge: 1/2-broder F?ndrik Ole Hansen Sonne, 28 Slg. Rutsker.
B. Margrethe Sonne, 10 aar. V?rge: sl?gt paa faders side Herman J?rgensen Soede, 20 Slg. Nylars.
C: Anna Hansdatter Sonne, 7 aar. V?rge: s?skende barn Hans J?rgen Sonne, 1 Vdg. R?.
D: Johanne Sonne, 5 aar. V?rge: moders faderbroder Peder Buch, 8 Slg. Rutsker.
Ved ?gteskab med enkemanden: 2 d?ttre.
E: Karen Mortensdatter, 3 aar.
F: Kirstine Mortensdatter, 1/2 aar.
V?rge for disse to: fader. Tilsynsv?rge: moderfader Wefst Hansen, her paa gaarden.
Extracted from the probate for Kirstine Wefstsdatter, July 13, 1769, page 249b:
Den 8 aarige Anna faar Hans J?rgen Sonne, 1 Vdg. i R?e Sogn til v?rge, 9 aarige Jens faar Fendrich Ole Hansen Sonne paa 28 Slg. Rosendalegaard til v?rge, og 10 aarige Cathrine faar til v?rge Herman J?rgensen Soede paa 20 Slg. i Nylarsker Sogn. Den 5 aarige Johane faar moderens farbror Peder Buch paa Bukkegaard, 8 Slg. til v?rge.
The alter-piece in Rutsker Church was restored in the 1940s to its appearance when first made in 1753. The pulpit bears the inscription:
(In the original danish)
Anno 1753 Fendrich Hans Olsen Sonne lode med Kjersten ved Navn Grete Sode Opmale Stolpens Top og Krone med sin Ziir Derfor de begge vist af Gud velsignet bliir.
(Translated to english)
In the year 1753 Defender Hans Olsen Sonne, together with his beloved by the name of Grete Sode, did grandly decorate this pulpit, therefore God will surely bless them both.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1705 - 1765 (60 år)
[1]