| Notater |
- From the ?sterlars kirkebog:
October 24, 1738: Spons., Samme dag (Fredagen den 24 October) blefv Christen Friderichsen og Else Olsdatter trolovede.
December 29, 1738: Nupt., Mandagen den 29 Dec. blefv Christen Friderichsen og Else Olsdatter ?gteviede.
November 15, 1739: Baptiz, Dom. 25 p. Trinit. blef Christen Fridrichsens Ane d?bt. Konen som bar hende var Steenbergs kiereste. Faddere vare Hans Fridrichsen, Mons Pedersen, Hans Monsen, Bodild Andresd., Elseby N. som er sit Ole Pedersens.
December 30, 1739: Funus, Onsdagen den 30 December blefv Christen Friderichsens lidet pigebarn begrafvet.
February 12, 1741: Festo Liberat? Stafni? blefv Christen Friderichsens s?n d?bt, og kaldet Frideric, barnet bar Karen Mogens Munchis paa Kirselychen. Pigefadder: Giertrud Larsdatter. Konefadder: Kisten Mogens Peders. Mandsfaddere: Lars Andersen i Hullegaarden, Berthel Friderichsen.
March 22, 1741: Funus, Samme dag (Onsdagen den 22 Martii) blefv Christen Friderichsen begrafvet gl. 45 aar.
Extracted from the probate for Christen Friderichsen, April 5, 1741, page 11b:
Ao. 1741 dend 5te Aprill indfandt sig paa rettens veigne. . . holde skifte efter Christen Friderichsen som boede og d?de paa dend 8 S.E. gaard i ?sterlarsker Sogn, og det imellum enken Else Olsdaatter, med antagen laug v?rge anordnet Capitain Jens J?rgensen Sonne paa ?sterlarsker Sogn, paa dend eene side, og paa dend anden side dend sal. mands efterlatte barn, som er ene s?n ved navn Friderich Christensen, 9 ugger gl., for hannem er til v?rge myndlingens farbroder Hans Friderichsen paa Nyegaarden i ?sterlarsker Sogn som m?tte og for hannem svarer. . . denne 8e Selvejergaards brev og adkomsten nemlig et ki?be brev paa een Rixdlrs. stempled pappier udgiven af Friderich Olsen boende mand paa dend 8de Selvejergaard i ?sterlarsker Sogn hvor udi hand tilstaar og for alle vitterlig gi?r med fri ville og valberaad hun saa og med sin kiere hustru Kirsten Bertelsdaatter villie og samtake at hvor holt ski?dt og af hendet ved dett sin udgivne ki?b og ski?debrev. . . .
From the ?sterlars kirkebog:
June 19, 1741: Mandagen den 19 Junii blefv Jens Jensen og Else sl. Christen Friderichsens trolovede.
July 21, 1741: Fredagen den 21 Julii blefv Jens Jensen og Else sl. Christen Friderichsens ?gteviede.
August 9, 1744: Dom. 11 p. Trinit. blef Jens Jensens daatter Inger d?bt. Kone som bar hende var Ane Jens Jensens. Faddere vare Mons Munch, Jep Fridrichsen, Dorothea Lars Anders, Marthe Jens Pedersens, Elseby N.
January 15, 1747: Samme dag (Dom. 2 p. Epiph.) blef Jens Jensens barn Ane d?bt. Konen som bar hende var Karen Mons Munchis. Faddere vare Jyrgen Monsen og Jens Pedersen, Jens Jensen, Kirsten Nels Jyrgensens, Elseby Matsd:.
March 23, 1749: Samme dag (Dom. Judica) blef Jens Jensens Christen d?bt. Konen som bar ham var Hr. Jep Pedersens. Faddere vare Lars Andersen, Mons Monsen, Ane Nelsd:, Ane Jens Persen Mur fra Sose.
June 20, 1756: Bapt., Dom. 1 p. T. blefv Jens Jensen i Agerbyegaarden hands s?n d?bt og kaldet Ole. Pr?stekonen bar ham. Faddere: Berthel Friderichsen, Anders Larsen og Peder Ipsen, Karen Jens Pedersens, Cicel Larsdatter.
June 21, 1771: Fredagen den 21 Junii blefv Jens Jensen fra Agerbyegaarden begrafvet udi hans alders 60de aar.
From the probate for Jens Jensen, July 2, 1771, Thursday, page 513b:
Jens Jensen, 8 Slg. ?sterlars. Enke: Else Olsdatter, hendes laugv?rge: Capitain Jep Pedersen, 28 Slg. ?sterlars.
Arvinger: 2 s?nner og 2 d?ttre.
A: Christen Jensen, 23 aar. Curator: s?stermand Arrist Hansen.
B: Ole Jensen, 16 aar. V?rge: s?skende barns mand Hans Olsen, 5 Slg. ?sterlars.
C: Inger Jensdatter, gift med Arrist Hansen, 9 Slg. ?sterlars.
D: Anna Jensdatter, 24 aar. V?rge: myndlingens s?skende barn, Jens Jensen, 11 Vdg. ?stermarie.
From the 1771 census of ?sterlars parish:
Jens Jensens enke, bebode 8de S.E. gaard, hendes alder: (left blank), enke efter 2 ?gteskab, enkestandens tiid: 8te dage.
From the 1787 census of ?sterlars parish:
8de Selvejergaard: Else Olsdatter, Madmoder, 73, enke efter 2 ?gteskab, Gaardbeboer; Friderich Christensen, Hendes s?n af f?rste ?gteskab, 46, Dragon; Ole Jensen, Hendes s?n af sidste ?gteskab, 30, ugift, National Soldat; Anne Jensdatter, Tjenestefolk, 16, ugift, Kirsten Jensdatter, Tjenestefolk, 10, ugift.
From the ?sterlars kirkebog:
February 28, 1801: Den 28de Februarii begravedes Else Olsdatter sal. Jens Jensens enke i sit alders 86 aar, 5 maander. Hun d?de af alderdom.
The ?sterlars probate protocol from the time of Jens Jensen's death shows us that there had been a distillery (br?nderi) on the farm - copper pans for the making of alcohol, etc. The value of all belongings was set at 266 Slettedaler. The worth of Agerbyg?rd was estimated at 300 Sldr. and the right to purchase it went to Friderich Christensen (her son from her first marriage) - after the death of Else Olsdatter.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|