| Notater |
- Extracted from the probate for Dorothea Margrethe Gedde, March 26, 1710, page 271:
Anno 1710 dend 26 Marty er holden registering og vurdering efter Mickell Mogensens salig hustru Dorothe Margreta Gedde, som boede paa Simlegaard i Clemmensker Sogn, og ved d?den af gick ved een foretagende reystse som hun opbirde at ville givre til Ki?benhauhn, udi R?nne her paa Borringhollm. Imellem hendes efterlefvende mand bemelte Mickell Mogensen, og deres sammen auflede b?rn, som er 2 s?nner. Dend eltste s?n er Christian Mickelsen paa 6 aar gammell. Dend anden s?n er Casper Mickelsen paa 4 aar gammell. For dem er faderen Mickell Mogensen self verge, de paa dend ene side, og paa dend anden side ber?rte dette sterfboes creditorer. . . Jes Rask paa Carll Ollsens veigne af R?nne fordrede som ham er blef vej tillagt paa skiftet efter Peder Rosmans sahl. hustru i R?nne, som Mickell Moensen ved gik og er udlagt till Carll Oels b?rn paa deres moders veigne, som opdragen efter laad seddelen af dato 27 November 1709 i alt penge. . . paa Christian Geddes arfuingers veigne hafde oppebaared til een sags uddrag. . . Som afgangene Velb. Hr. Cancelieraad Christian Geddes daatter herpaa landet Borringhollm f?rst er kommen udi egteskab med Mikkell Monsen Skrubbe boende paa en f?stegaard kaldis Simlegaard i Clemmensker Sogn. . . Carll Olufsen af R?nne paa Peder Rosmand i R?nne hans veigne lod fordre som Mikkell Mogensen ved gick penge. . . Dend forhen indf?rte fordring som Carll Oelsen paa Peder Rosmands veigne kreft vede hvilket nu J?rgen Rosmand efter Mickell Monsens andgivende har bekommed paa sahl. Peder Rosmands skifte og er penge 3 Sdr. 3 Mk. 12 Sk. . . .
From the Klemensker Kirkeregnskaber, 1684-1735:
1726-1727: St. Clemens Kirkes Regnskab beregned fra 1 Maji 1726 til Aarsdagen 1727. . . . Nok forrgiver Sandemanden Mickel Monsen paa Simlegaard at have aabned den adel mured begravelse under choret af St. Clemens Kirke, for der at needsette sin sl. s?ns liig, eftter H?j?dle og Velbr. Hl. Oberster og Amtmand Westes tilladelse, og derfor loved at give til Kirken et smuckt alter kl?de, i st?den for det gl. lacererede.
Extracted from the probate for Michel Mogensen, May 11, 1728, page 642b:
Anno 1728 dend 11 May er holden registering og vurdering efter afgangne sl. Michel Monsen som boede og d?de paa Hans Kongl. Majst. gaard i Clemedsker Sogn, kaldis Simlegaard, og det imellem denne sl. mands efterladte Matrone Cathrine Jochum Thies daatter for hende laug verger efter hendis begiering paa denne registering Sr. Johan Holdst i R?nne paa dend eene side, og paa dend anden side denne sl. mands efterlevende s?n Casper Henrich Michelsen som er 22 aar gl. som er uden lands og udi hans frav?relse er til tilsiuns verge anordordnet hans eldste faderbroder Mons Monsen boende i Frigaarden udi Rutsker Sogn som m?dte. Hvor saa var paa rettens veigne H?y Edle og Velbaarne Hr. Obrist Ober Commendant og Amptmand Sr. Niels West paa hands og egne vegne Kongl. Majst. Skifte Skriver Nicolaj Brugman saavel som hans fuldmigtig Friderich Slache blef til 2 vurderings m?nd opmeldes Anders Kure og Christen hansen R?mmer bege boende i forermeldte Clemedsker Sogn. . . passered skifte steden paa Simblegaarden dend 11 may 1728: N. Brugman, Friderich Slache, Anders Kure, Christen C.H.R. R?mmer, Johan Holdst, Mogns Monsen, Jens Mognsen. Anno 1728 dend 25 Juny er efter lovlig giorde tillysning holden endelig skifte og liqvidation efter forhen holden registering og vurdering og det efter sl. Michel Monsen som boede og d?de paa Hans Kongl. Majst. gaard i Clemedsker Sogn kaldis Simblegaard og det imellem for skrevne hans efter ladte Matrone Cathrine Joachim Thies daatter og hendis nu antagne laug verge og broder Sr. Petter Thiesen i Svaneke paa dend eene side, og paa dend anden side forskrevne denne sl. mands s?n Monsr. Casper Henrich Michelsen, som nu fra Ki?benhafn er hiem kommen, og blef da forskrevne registering og vurderings forretning for hannem for skifte retten opl?st, og er saa paa rettens vegne overv?rende H?y Elde og Velbaarne Hr. Obrist Ober Commendant og Amtmand Sr. Niels West paa hans og egne vegne Kongle Majst. Skifte Skriver Nicolaj Brugman savel som hans fuldmegtig Friderich Slache blef til vurderings m?nd opmeldet Anders Kure og Christen R?mmer bege boende i Clemedsker Sogn og er saa videre passered som her efter f?lger nemlig Sr. Johan Holdst i R?nne som ved registering een af denne sl. mands enken, var begieret i hendis broders absens at v?r hendis laug verge nu m?dt og samme sig frasagde som hendis broder nu er hiem kommen og tilstede og antog. Skifte retten til spurde denne sl. mands s?n Casper Henrich Michelsen om hans nogen courator ellers verge for sig herpaa skifted hafve ville. Hvor paa bemelte Casper Henrich Michelsen svarer, at som hand er sin egen verge. . . Hvor paa Casper Henrich svarede at hvad hans sl. faders stif-daatter Margretha Lisabeht som hafver Sr. Ancher Kofoed til egte. . . paa skifted efter sl. Hans Monsen i Ohlsker Sogn dend 8tende Augusti 1727 ire af sees at denne sl. mands eldste s?n Mogns Hansen er til falden i arf f?rst af l?s?re godset som myndlingens faders farbroder Michel Monsen boende paa Simblegaard i Clemedsker Sogn vergede for. . . Enken tillige med laug vergen angaf at hendis s?n Monsr. Jens Kofod hafver hid i boet bestaaende hans f?drene arfve parter efter sin sl. fader som hans stif-broder Casper Henrich Michelsen tilstoed ret. . . fremkom Seigr. Poul Kofod af R?nne og fremvisse een messive af dato 27 Juny 1727 fra bemelte Jens J?rgensen Kofod til hannem fra Ki?benhafn tienende hos Baron Petter. . . End videre loverede Sr. Poul Kofod een efter retning sedel udsted af proviants Forvalteren Alexnder Jagenre?ter paa festningen Christians ?e af dend skifte forretning som epretted er efter sl. Lieutenant J?rgen Jensen Kofod af dato 10 May 1710 hvor af sees at denne sl. mands daatter Anne J?rgensdaatter Kofod er tilfalden paa bemelte skifte efter hendis sl. fader i alt 32 Rdr. 3 Mk. Slette penge. . . enken forgaf at for forbemelte Anne Kofods daatter tilforn er for hende til verge anordnet Peder Ki?ller boende i Svaneke, da som hend er gammel og svag, alt saa er i hans sted nu til verge anordnet hendis s?stermand Sr. Ancher Kofod boende paa Frendegaarden i Ibsker Sogn, som her for skifte retten var til st?de og i saa maade antog. . . Skovrideren Sr. Hans Hansen Pill fordrede som ved gik. . . Casper Hinrich Michelsen fremviisse it bref udgifven af hans sl. fader Michel Mogensen ti ham paa 1 Rix dlr. stemplet papir af dato 22 Augusty 1727. . . saasom mine tvende s?nner naunlig Christian Geede Michelsen, og Casper Henrich Michelsen, haver arvet efter deris sl. morbroder Hr. Obrist Lieutnant Ove Gede, som d?de i Fuustrop i Schivehuus Ampt i Jylland dend 8 Junj 1722 hvis sterfboes skifter sluttedis dend 1 Augusty 1723 capital 563 Rxdr. 11-3/5 Sk. Noch arvet efter deris sl. mormoder Frue Obristinde Gede Magdalena Sebille Uhrne som d?de udi Assins dend 2 April 1724 hvis sterfboes skifte er slutted dend 13 July 1726, 255 Rxdr. 1 Mk. 8-2/3 Sk. til sammen 818 Rxdr. 36-4/15 Sk. som mine s?nner i deris moders, min sl. kieristis Dorethe Margrethe Geddes sted, arvelig tilfalden ere og min eldste s?n Christian Gedde Michelsen udi indev?rende aar ved d?den er afgangen. . . mens son dend yngste s?n Casper Henrich mig derfor efter accord fuldkommen. . . passered skifte steden paa Simblegard i Clemedsker Sogn dend 26 August 1728 N. Brugman, Friderich Slache, Anders Kure, Christen C.H.R. R?mmer, Peter Thiesen, Casper Hendrich Geddes.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|