| Notater |
- It is from the marriage of Kirstine Hermansdatter Bohn to Peder Hansen that the following old Bornholm saying evolved: "It is just so lovely to be a widow at Bykobbeg?rd." This sentiment is attributed to Kirstine Bohn as she was wedded to her third husband!
Kirstine Bohn was Herman Mortensen Bohn's youngest daughter. She was born in R?nne in October of 1653 during the Great Plague, which had started in Nex? that August and didn't end until March of 1655, a full year and a half later. At only 17 she married the owner of Blykobbeg?rd, the 35 year old Ernst Canzeler, a Lieutenant-Captain at Hammershus fortress garrison. We do not know much about his origins, except that he came from Germany. The family-name "Canzeler" (Kanzler) is the German, and Danish, word for Chancellor. Among the articles listed after Kirstine's death in 1709 are: ". . . a tall, hammered silver cup engraved with "Hinricus Canszeler" and bearing his arms, weighing "14 lod" and valued at 10 Slettedaler; also another silver cup with gold inlay, engraved "Anna Canceler" and also with the family arms, weighing "14 lod", valued at 10 Slettedaler.
Ernst Canzeler was probably among the German officers who had been called upon to strengthen Bornholm's military at that time. It seems tht he intended to become a Bornholm citizen, but he did not make it before he died. On his gravestone it is inscribed that on March 8, 1678 "He slept away on his Bed-of-Honour". He was buried in Nyker churchyard, where a banner was hung with the following German inscription: "Here rests the Noble and Heroic Lieutentant-Captain Ernst Canseler, who quietly slept away March 8, 1678 on his Bed-of-Honour".
The probate hearing after Ernst Canzeler's death was not held until July 10, 1682. Their two children Hans J?rgen and Barbara inherited 200 Slettedaler from their father; however, this was to be left in the estate, on the condition that their new step-father Laurits Jensen promised to "keep the children in school and give them a christian upbringing like any honest father would." His widow promised to donate a preacher's vestment to the church, but that promise had not been kept until 15 Slettedaler was taken during probate in 1685, after her second husband Laurits Jensen's death. There was also taxes owing on B?kkeg?rd, 17 Slg. Nyker, in the amount of 112 Sldr. 2 Mk.
Extracted from the probate for Ernst Canzeler, July 10, 1682, page 118:
Ao. 1682 den 10de Jully er efter loulig giorde tillinsning, holden registering og vurdering, sampt schifte og deeling, efter f?lger og der paa giorde contract, efter Edle og Mandhaste Capitain Lieutenant sal. Ernst Canzeler, som boede og d?de paa Blyekobbegaard i N?ker Sogn. Imellum dend sal. mands efterleuende hustru, dend Erlig, Dyderig og gud Elskede Matrone, Kirstine Hermand Bonisdatter, for hende var til stede, hendis nu idzige mand, Erlig og Velagte Mand Lars Jensen, paa dend eene. Og begge deris aulede b?rn, som er en s?n ved naun Hans J?rgen Canzeler og dend eene daater naunlig Barbra Ernst Canzelersdatter. For s?nnen verger moderbroderen Morten Bohne boende i Hasle, for daateren verger Claus Bonne morbroder boende i R?nne, de samptlig paa dend anden side. . . Gaardene Blyekobbegaard er efter ski?de, af dato 11 Janvary 1671 af sal. Capit. Lieutenant ki?bt for 600 Dr. og ski?de gaue 50 Dr. Er som boet till gode beregens: 650 Dr. Endnu efter ejendoms dom er boet til beste dend 17 gaard i N?cher Sogn, som af 8 v-uillige mend er taxerede for: 112 Dr. 2 Mk. . . Borgemester Povell Koefod udi Svaniche, fordrede efter en obligation de dato 20 May 1676 af sal. Capitain Lieutenant Ernst Canzeler udgiuen. . . J?rgen Bone Maartensen fordrede f?rst efter obligation af datto den Marty '78. . . Endnu til kommer boet at betale for dend 15 Vaarnede i Vestermarie Sogn, fra 1 May Ao. 1679 til 1 May Ao. '80. . . .
Lars Jensen was the son of dean (provst) Jens Larsen Malm?e in R?nne. They were only married for about three years when he died, leaving behind two small children: the two year old Jens and one year old Elsebeth. According to probate there was nothing to inherit "because the Debts were equal to the Assets, so there was nothing for the widow to divide."
Accordingly you might think that those living at Blykobbeg?rd were suffering great hardship, but on the contrary this does not seem to have been the case. The widow was given "a team of black-brown horses, a carriage, a bed fully made up in the living-room, and as well a table and copper vessel." Among the household items were listed 6 silver spoons, a silver jug worth 40 Slettedaler, 9 pewter dishes and 18 pewter plates, plus 3 homespun tablecloths and a couple of chests embossed with iron. The livestock consisted of 8 horses with 2 colts (not including the team of carriage-horses given to Kirstine), 14 cows, 7 steers, 11 calves, 21 pigs and sheep. However, the debts were enormous and the amount of grain to be harvested "only a mere pittance."
Extracted from the probate for Laurits Jensen, January 27, 1685, page 121:
Anno 1685 dend 27 Janvary, er efter loulig giorde tillysning holden rigistering, og vurdering, sampt skifte og deehling efter Velfornehme nu sahl. mand Laurits Jensen som boede paa Blykobbegaarden udi Nyeker Sogn. Imellom dend s. mands efterlatte hustru Erlig, Dyderig og Gud Elskende Matrona Chirstene Herman Bohnis Daatter for hende laug verger, hendis broder Monsr. J?rgen Bohne saa lenge hand her paa landed for blifuer som og self tilstede var, og dend s. mands efterlefuende b?rn som er en s?n og en daatter. S?nnen Jens Larsen paa 3die aar gammel, for hannem verger faderbroderen Mads Jensen i R?nne. Daatter Elsebeth Larsdaatter, paa anded aar gammel, for hende verger faderbroderen Hederlig og Vellarde Mand Hr. Rasmus Jensen udi Vestermarie Sogn, Sognepr?st der samme steds, som og var til stede, var og ofuer verende paa dette skifte moderbroderen H?yaktbahre Borgemester Mortten Bohn i Hasle. . . Efter en eiendombs dom af Synder Herrits ting udsted aar 1678 dend 25 July, er til boet beste at and forre, af otte m?nd taxeret dend 17 gaard i Nyeker Sogn for penge 112 Sldr. 2 Mk. 1 Sk., samme dom dag er lest og paaskrefuet. Efter en transport af Hr. Amptskriueren Sr. Augustus Dechner, de datto 1 October Ao. '81, og dernest dend 2 Janvary Ao. 1682 af s. Barbra s. Borgmester Herman Bohne Morttensens igien af solt till s. Lars Jensen, er til boets beste, en vand m?lle ligende paa dend 28 gaards grund i Knudsker Sogn er ki?bt for penge 40 Sldr. Endnu er Blykoppegaard efter ski?de af datto 11 Janvary Ao. 1671 af s. Capitain Lieutnant Ernst Canceler k?bt for Sex Hunderede Sldr. og ski?de. . . Kongl Majst. Amptskrifuer, og Ridefouged H?yaktbarn Mand Sr. Augustus Dechner, loed fordre efter specification, for contributioner, af Blykobbegaarden, og for dend 15 Vornede i Vestermarie Sogn, sampt og af dend 17 gaard i Nyeker Sogn. . . Jacob Michelsen i R?nne fordred efter sin sedel 3 Mk. 8 Sk. . . Monsr. J?rgen Bohne Morttensen fordred sin udlagde betahling, som er til skrifueren for skiftebrefuet efter sahl. Canceler Sex Sldr. . . .
Laurits Jensen's probate of 1685 describes him as a "Velfornehme" (Distinguished) man, and his widow, Kirstine, as being an "Erlig, Dyderig og Gud Elskende Matrona" (Honest, Virtuous and Pious Matron).
As mentioned above Peder Hansen was Kirstine's third husband. He succeeded in bringing prosperity back to Blykobbeg?rd, perhaps helped by the advent of better times generally for farming on Bornholm. When Kirstine died in 1709 their property was valued at 1,764 Slettedaler net, of which half went to Peder Hansen and the other half divided between Kirstine's surviving eight children.
From Bornholm's Jordebog of 1689:
Vesterherridt, N?cher Sogn, Bunde, Nr. 17: Peder Hansen.
Blykobbeg?rd is classified as a "frieg?rd", later called a "proprietair" farm, the highest of the three classes of farms: Proprietair (Propr.), Selvejerg?rd (Slg.) and Vornedeg?rd (Vdg.).
Extracted from the probate for Kirstine Hermansdatter Bohn, April 10, 1709, page 23:
Anno 1709 den 10 Aprill er holden registering og vurdering sampt paa f?lgende dato schifte og deeling, efter Peder Hansens salige hustrue Kirstene Hermand Bohnisdaatter, boede og d?de paa Blykobbegaarden beliggende i N?cher Sogn. Imellum denne salig Matronis efterlefuende mand bemelte Peder Hansen paa dend eene side. Og paa dend anden side denne sal. Matronis efterlefuende myntlige b?rn som til sammen er 3 s?nner og 5 d?ttre. Huor af dend sahl. quinde har aufled med sin f?rste sl. mand Ernst Cansler en s?n og en daatter. Der af s?nnen er Hans Jurgen Cansler, nu uden landt, i hans absenz er hans morbroder Capitain Morten Bohne boende i Hasle til orndet at vere hans tilsinns v?rge. Daatteren er Barbra Canslersdaatter nu i egteskab med Terchell Hansen, boende i Knudsker Sogn. Og med dend anden denne salige quindes mand sl. Lars Jensen har denne sl. quinde auflet en s?n og en daatter. Huor af s?nnen er Jens Laursen i R?nne, som er sin egen v?rge. Daatteren er Elsebeth Laursdaatter i egteskab med Corporall Hans Hansen boende i N?cher Sogn. Saa hafuer denne sl. quinde og auflet med denne sin nu efterlefuende mand Peder Hansen, en s?n og 3 d?ttre. Huor af s?nnen er Hermand Pedersen paa 13 aar gammell. Dend elste daatter er Anniche Pedersdaatter paa 22 aar gammell. Dend anden daatter Kirstine Pedersdaatter paa 20 aar gammell. Dend yngste daatter er Doretea Pedersdaatter paa 12 aar gammell. For dem er deris fader Peder Hansen efter louen self v?rge. . . samme s?lf kande er teigned paa langed med H. Jens Laursen og Margrette Laursdatter 1664. . . s?lf beger med vaaben paa bonden og der hos staar ofuen for Henrichus Canzeler. . . er teigned med en vaaben paa siden og Anna Canceler witue. . . en flad skatted s?lf skee teigned med Laurids Jensen bore 1668. . . Een half flad skattet s?lf skee paa skatted teigned med H.N.S. - A.T.D. - P.H.S. . . en smal flad skatted s?lf skee teigned paa skatted med T.P. paa bladet med it vaaben og G.V.O. og ofuen for vaabenet P.H.S. og en liden knap paa enden af skatted. . . store dybetinfade er teigned med P.H.S. - K.H.B.D. 1706 med en stempel. . . Efter en laadseddel udsted af s. J?rgen Bohnis i R?nne skiftebref. . . Capitain Morten Bone boende i Hasle, ved stoed per paa skifted at hafue soldt og af hendt til Peder Hansen 2de enge som ligger i Ringebye enge i V?sterM Sogn som s. Karen Clemmed Rasmussens i R?nne tilforn tilhorde, og paa skiftet efter hende er udlagt, till hendis s?n Olluf Klou udi Ki?benhaun for penge 24 Sldr. . . Udi dend gaard som afgangne Jens Abrahamsen boede og nu Peder Bendtsen i Clemmedsker Sogn beboer, som er dend 65 Jord Ejendombs gaard i tallet, er dette sterfboe berettjed, som er arfued efter denne sl. quindes moder afgangne Barbra s. Hermand Bohne Mortensens i R?nne som bestaar udi berette gaards Landsgildis herlighed, efter derom efter dend s. Matron oprettede skiftebrefs form?lding, og deraf meddelt efter retning penge 190 Sldr. Peder Hansen angaf, at hans broder Niels Hansen boende i Sandvig, er til ham skyldig, som hand har laandt til at indfire med en deel udi Brogaard i Olsker Sogn, som nu dette sterfobe er berettiged penge 100 Sldr. . . efter denne salig quindes f?rste sl. mand Capitain Lieutenant Ernst Canzler dend 10 July Aar 1682 efter ski?de af Dato 11 Janvary Anno 1671 af s. Capitain Lieutenant ki?bt for 600 Sldr. og ski?de gafuen 50 Sldr. er til sammen som nu til dette sterfbets middel anf?ris penge 650 Sldr. . . Item befindes dette sterfboe berettiged, efter een Ejendombs dom, dend 17 gaard i N?cher Sogn, som af 8 m?nd er taxerit dend 4 Jully 1678 for penge 112 Sldr. 2 Mk. endnu befindes at dette sterfboe, er berettiged, og tilkommer udi dend 25 Jord Ejendombs gaard kaldis Mullebyegaarden beliggende i Nycher Sogn som til sammen er sat for 140 Sldr. 8 Sk. ej hafuer Peder Hansen self der udi, efter sin sahl. fader arfued og siden indfrit fra sine sydskende. . . Nest paa folgende den 1 Jully ber?rte aar 1709. . . og efter at denne salig Matronis eldste s?n Hans J?rgen Canceler, nu self her till landet er hid kommen, som efter H?y Edele og Velbaarne Hr. Brigadieren Oberster Ober Commendant og Amptmand Woldemar Reez hans 2de skrifuelser til hannem, her fra f?rst en skrifuelse, her fra landet igiennem Schaane till Ki?benhafn. . . Imellum samptlig arfuingerne af handet, angaaende Blykobbegaarden som er ki?bt af sahlig Ernst Canzeler, fordum Capitain Lieutenant her paa Borringholm, med denne sl. Matrone hans hustru Kirstene Herman Bohnis daatter, har ki?bt og betalt for Bylekobbegaarden for penge 650 Sldr. . . Summa andrager forschrefne dette sterfboes bort skyldige gield og pr?tentioner till penge 228 Sldr. 3 Mk. 3 Sk. Lignet blefuer udi behold og til deeling penge 1764 Sldr. der af tilkommer faderen Peder Hansen dend halfue part som er 882 Sldr., dend anden halfue part, deells imellum samptlige denne sl. qundes b?rn som er 3 s?nner og 5 d?ttre. Er der af en hauer broderlaad penge 160 Sldr. 1 Mk. 6 Sk. og hauer s?sterlaad er penge 80 Sldr. 11 Mk. . . for en s?lf skee teigned paa skatted med T.P. paa bladet med it vaaben og med (???) og ofuen for var P.H.S. og en liden knap paa endnu af skatted. . . skatted s?lf skee med. . . er teigned paa bladet (signature mark) N.D.M.A.D. - P.H.S. . . (Probate witnessed by: H. Brugman, Peder Hansen, Hans J?rgen Canzeler, Terchel Hansen, Hans Hansen, Jens Laursen, Laurs Hansen, Hans H.M.S. Madsens eget skrefne naun.)
Extracted from the R?nne probate for son Jens Larsen Blykop, January 6, 1753, page 523b:
Anno 1753 dend 6te Januarj. . . skifte og deeling efter afgl. Vejer og Maalermester sl. Jens Larsen Blycop, som boede og d?de her i R?nne. . . imellem dend sl. mands arvinger som ere een halfbroder ved nafn Herman Pedersen, og ved d?den er afgangne, som igien haver efter ladt 2de b?rn, een s?n og een daatter: s?nnen ved nafn Jens Hermansen sin eget v?rge; daatteren ved nafn Kirsten Hermansdaatter, for hende blev anordnet til v?rge Hl. Lieutnant Hans Kofod Madsen i R?nne. Een fuld s?ster ved nafn Elsebet, forhen i egteskab med sl. Hans Hansen i Nyker Sogn, for hende v?rge Hans Kofod Madsen. Dend sl. mands elste half s?ster, ved nafn Barbara Canslersdaatter, og ved d?den er afgangne, som igien haver efter ladt 4 b?rn, een s?n og 3 d?ttre: s?nnen ved nafn Hans Terchelsen og ved d?den er afgangne, og hand igien efter ladt sig en s?n ved nafn Terchel Hansen sine myndige aar; sl. Barbara Canslers daatter dend elste ved nafn Barbra Terchelsdaatter, nu i egteskab med Sr. Jens Mortensen i Knudsker Sogn; dend anden daatter som er udi egteskab ved Jens Larsen i Aakirkebye; dend 3de daatter ved nafn Aniche Terchelsdaatter i egteskab med Haagen Knudsen i Aaker Sogn. Dend sl. mands anden half s?ster, ved nafn Aniche Pedersdaatter, som forhen var udi egteskab med afgangne Lars Olsen i R?nne. Dend 3de den sl. mands 1/2 s?ster Kirstine Pedersdaatter som nu er udi egteskab med Vel Edle Hl. Lieutnant Hans Kofod Madsen i R?nne. Dend 4de dend sl. mands 1/2 s?ster ved nafn Dorthe Pedersdaatter, forhen udi egteskab med afgangne Peder Thorsen i W.M. Sogn.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1653 - 1709 (~ 55 år)
[1]