| Notater |
- Hans Sode was parish priest (sognepr?st) for Nyker parish from 1662, then Dean (Provst) of Bornholm from 1682 until his death. In the ?ker-?kirkeby kirkebog can be found a "communicantes" recording his marriage to Kirstine Hansdatter Kofoed in 1664, "23 Sept. Hr. Hans Sode i Nyker Sogn hafde Bryllup."
Mention of Albert Hartwig and Hans Jensen Sode's 1685 probate in the probate for Inger Olsdatter, November 26, 1690, page 13b:
Anno 1690 dend 26 November, er eftter loulig giorde tillysning holden, og vor den giort udleg eftter forregaaende registering dend 23 July bemelte aar, paa det 11 Vorned i Pederskier Sogn til Vellingsgaard i Nychier Sogn beliggende huor dend bort r?mbte Hans Persen med sin hustru Inger Ollsdaatter hafde sin boelig, og formedelst Hans Pedersen med sin stifd. Karen Espersdaatter, begangene bloedskam, og let ferdige omgengelse, og med hende auflede b?rns aufling, og mordiske handel, som med Hans Persens forhen hustruis videnskab, og omgengelse er skeed, hafuer de forbrut lif og vel fert. . . . paa dend andgrebne Hans Persens hustru Inger Ollsdaatter, som for sin misgiering skylder blefuen retted eftter ofuer hende, forhuerfuende hiemb og landztings dom, da der eftter dend 17 November Excecutionen med hende er Passeret. . . . Sigr. Albert Hartuig fordred f?rst eftter sin sahl. formans skifttebref rester 50 Sld. . . . 50 Sld. der af rente siden skifttebrefuetz dato dend 12 October 1685 er 5 aar @ 10 Mk. er 12 Dr. 2 Mk. er og bedreger forskrefne forring en alles penge 83 Sldr. 2 Mk. 6 Sk. derfor er tillagt. . . .
From the Vester Herred Tingbog 1669-1672:
May 19, 1670, page 22a: . . . Claus Hartuigs s?n Michel Hartuig vor till under melle paa sin faders vegne . . . en contragt som er op reted imellom bemelte Hlr. Hans [= Hans Jensen Sode] og Claus Hartuig om Vellingsgaardens besidelse daterit den 14 10br 1662 blef lest og paaskrefuet og annamit forhen Michel Hartuig samme contragt til sig strax igien. . . .
Octdober 27, 1670, pages 85b-88b: Dom afsagt dend 6 October imellum Hlr. Hans Jensen Soede og Claus Hartuig, om Vellensgaarden, efter tiltale . . . eftersom den Hederlige Mand Her Hans Jensen Soede, Sogne Prest i N?cher Sogen tiltaler Claus Hartuig for sin hustrues gaard som Claus Hartuig i forhen N?cher Sogen nu paa boer som Claus og hans hustru Maritta for en 16 aar siden der skiftte er holdet eftter sl. Hans Koefoed, og hans hustru Margrette Claus Gaages daatter paa Vellens Gaard, som Claus Hartuig og hans hustru Maritta, da sig hafuer andtaget, og paa fl?tt, og sig n?ttig giort, efter it forl?fttnings bref af sl. Matz Koefoed til Eskes Gaard i Persker Sogen hafuer udgifuet, Dateret dend 23 September 1654 huor i meldes Claus Hartuig da lofuede at holde Veldens Gaard ved hested og lige og dend fra sig . . . paroement ski?de bref Dateret Borringhoms Landtz ting dend 10 Marty 1652 huor i meldes Hans Koefoed Matzen tilfulde hafuer indl?st og betalt Vellentzgaarden med ald dennes till ligendes eyendomb fra alle sine s?dskende og med arfuinger og di gifuer Hans Koefoed quit og krafuens l?es for jorde godtz og andet vederloug . . . for det 3 i retteleges en contract og beuillings bref som den Hederlige Mand Hlr. Hans Jensen Soede paa sin hustrues Kirstine Hans Koefoedtz daatters vegne er ret eyere og hosbonde till Vellentzgaarden som Claus Hartuig paa boer, og i brug hafuer, dateret dend 14 December 1662. Huor i meldes Claus Hartuig og hans hustru Maritta skall bruge og besidde Veldens Gaarden saalenge det behager Gud, Hlr. Hans eller di lefuer, men daa ogsaa meldes i samme contract at Claus Hartuig skall holde Vellensgaarden ved lige med tag og verche, og huad som inden og uden huses beh?fuer hielp, skall Claus Hartuig reparere men hues helge huse behafues at oprette forstaas nybygning det skall Hlr. Hans den halfue dell bekoste, og Claus Hartuig den anden halfue deell . . . der Claus Hartuig og hans hustru Maritta Veldens Gaarden ved tag, at jeg der af kunde see, og erfare sandheed huor denne Claus Hartuig med samme gaard sig hafde forholdet . . . efttersom Claus Hartuig i 6 aars tiid siden contracten er opretten og lenge tilf?ren nu ved en 16 aar hafuer haftt respit noch . . . Hlr. Hans Jensen som en ret eyere og hosbonde beuiser louglige hafuer udsagt Claus Hartuigs for St. Johanni daug Midsommer eftter dette landtz brug, og seduaane med tuende mend Moegens Jensen og Hans ?dbersen som Claus Hartuig self ved sin opskriftt under sin egen haand paa 1670 forklarer . . . Claus Hartuig hidintill fra den tiid, hand Veldens Gaarden, antag kand kiendes i hans tiid, eftter det forl?fttings bref, dateret dend 23 September 1654 . . . og Claus Hartuig till f?rst kommende Midfaste Vellendtz Gaarden at afuige og r?delig gi?re, eftterdi hand loflig er udsagt og Hlr. Hans Jensen sig sin gaard og eyendomb sl?ttig gi?re, og Claus Hartuig sig indtet med gaarden eller dens eyendomb befatte, efter hand contracten iche hafuer haldt og eftterkommet, huor forre dend og er machtes l?es kiende.
From the Nyker kirkebog:
January 17, 1690: L?verdagen den 17 Januarij blef begraven Albert Hartvigs stifdatter Margrette Hansdatter Sode i hendis alder 10 aar.
April 4, 1694: Onsdagen den 4 April blef begraven Jens Hansen Sode paa Wellingsgaard, d?de udj sit alders 29 aar.
Extracted from the probate for their daughter Margrethe Hansdatter Sode, January 8, 1695, page 11:
. . . afgangne Margrethe Hans Jensen Sodes datter som udi sine u-myndige aar boede hos stif-fader Albert Hartvig med sin moder Kirsten Hans Kofoedsdatter paa Wellensgaard i Nyker, og d?de dend 11 Januari 1690. . . Arvinger er 3 fuld-br?dre og 2 halv-s?stre. Dend eldste broder er Jens Hansen, fuldmyndig. Dend anden broder er Herman Hansen, fuldmyndig. Dend 3de broder er Hans Hansen, 19 aar, for hannem v?rge stif-faderen Albert Hartvig. Dend eldste halv-s?ster er Elisabeth Hartvigsdatter, for hende v?rge er hendes faderen. Dend yngste half-s?ster Barta Hartvigsdatter, for hende v?rge er hendes faderen. . . Skifte efter Hans Jensen Sode dend 12 October 1685. . . .
Extracted from the probate for their son Jens Hansen Sode, January 8, 1695, page 12b:
. . . Jens Hansen Sode som boede hos stif-fader Albert Hartvig og moder Kirsten Hans Kofoedsdatter paa Wellensgaard i Nyker, og d?de 28 Marti 1694. . . Arvinger er 2 br?dre og 1 halv-s?ster. Dend eldste fuld-broder er Herman Hansen, fuldmyndig. Dend 2de fuld-broder er Hans Hansen, 19 aar, for hannem v?rge stif-faderen Albert Hartvig. Dend halv-s?ster er Barta Hartvigsdatter, for hende v?rge er hendes faderen.
Extracted from the probate of their son Hans Hansen Sode, June 26, 1704, page :
. . . Hans Hansen Sode Albert Hartvigs steds?n, som er d?d i udlandet f?r Albert Hartvig og hvis d?dsfald ej tilfulde er blevet vidende f?r nu broder Herman Hansen og moder Kirstine Hansdatter Kofoed. . . Albert Hartvigs arvinger: fuldbroder Eskild Hartvig paa Frendegaard i Ibsker; og broder Morten Hartvig udenlands; og afgangne Claus Hartvigs datter Magdalene Clausdatter; og Fendrich J?rgen Olufsen Sonne paa Leensgaard i ?sterlars, som har sal. Albert Hartvigs fulds?ster Karen Poulsdatter til ?gtehustru. . . skifte 4 Febuari 1703 efter Albert Hartvig. . . .
From the Nyker kirkebog:
January 4, 1712: Mandagen den 4 Januari blef begrafven Kirsten sl. Albert Hartvigs, hendis alder 62 aar, 6 maan.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1649 - 1712 (~ 63 år)
[1]