| Notater |
- J?rgen Pedersen held the rank of Captain (Kaptajn) with the North District Company, and also served as Reeve (Sandemand) for North District in the 1680s. He took over Brog?rd after his father; he also resided at Bl?holtsg?rd, 7 Slg. Olsker, between 1681-83. First married to Karen J?rgensdatter, they had 4 children. Second marriage to another Karen J?rgensdatter, their 4 children all died before J?rgen Pedersen. Third marriage to Karen Christensdatter, 4 more children; after J?rgen's death, Karen is record in a September 21, 1703 court record as living in Allinge at the home of her court appointed guarden, Captain Anders Larsen (c.1648-1721) and his wife Elisabeth Hansdatter (c.1650-1713).
From the N?rre Herred Tingbog 1678-1684:
Skatte restancer for 1681, Olsker Sogn, Nr. 7: J?rgen Persen - 10 Daler, ? Mark, ? Skilling.
Restance liste over skyldige jordebogsskatter og k?gtepenge for 1682 i N?rre Herred, Olsker Sogn, Nr. 7: J?rgen Pedersen - 8 Daler, 3 Mark, 14 Skilling.
June 23, 1682, page 188a: Hans Rasmussen havde udsat J?rgen Pedersen af den 7de gaard i Olsker Sogn til n?stkommende midfaste 1683.
Restancer over hvis jordebogsskatter og kn?gtepenge som rester for Ao. 1683 i N?rre Herred, Olsker Sogn, Nr. 8: J?rgen Pedersen - rester foruden det som han har for sandemandstjenesten.
Extracted from the probate for Karen J?rgensdatter, February 25, 1684, page 6:
Anno 1684 dend 25 Febrvari, var berammed at skulle holdis skifte, og deehling, efter Velaktbarre J?rgen Pedersens sal. hustru Karren J?rgensdaatter, som d?ede paa Broegaard i Olsker Sogn. Imellom faderen J?rgen Pedersen paa den ene. Og derris sammen auflede b?rn. Nemblig s?nnen Peder J?rgensen, 8te aar gammel, for hannem verger J?rgen Hansen i Sandvig. Daatteren Karen J?rgensdatter, 6 aar gammel, for hende verger Hans J?rgensen, byfoget ibidem, paa dend anden side. . . altsaa hauer dog J?rgen Pedersen af faderlig forsorg til samme b?rn oprettet denne Skifte Contract med dend sal. quindes fader, br?dre, og svoger, nemblig med hendis fader J?rgen Hansen i Sandvig, Hans J?rgensen, Niels J?rgensen, Johan J?rgensen, Peder J?rgensen, Toher J?rgensen, og J?rgen J?rgensen, samptlig dend sal. quindis br?dre, saa og med Hartvig Willumsen af Allinge, dend sal. quindis s?sterman.
From Bornholm's Jordebog of 1689:
N?reherrit, Olskier Sogen, Bunde, Nr. 8: J?rgen Pedersen.
From Bornholm's Jordebog of 1691:
N?rre Herridt, Oelschier Sogn, Nr. 8: J?rgen Pedersen, Self Ejergaard. Udlagt Pro Officio til besidern som Herridts Capitain ved N?rre Herridts Compagnie.
From the N?rre Herred Tingbog 1697-1703:
March 11, 1698, page 34a: Sognepr?st Mag. S?fren Skade i Olsker-Allinge menigheder st?vnede Hans J?rgensen paa den 6 gaard i Olsker for g?ld 1695, 1696 og 1697 - 1 t?nde 1 sk?ppe Rug = 7 Sdr. 1 t?nde 1 sk?ppe byg = 6 Daler. 1 t?nde havre er 1 Sdr. 2 Mark. Paaskerettighed for 3 aar er 3 Mark 12 Sk. I alt er det 15 Daler 1 Mark 12 Sk. J?rgen Pedersen kom og fortalte at Hans J?rgensen var syg og kunne ikke m?de, men havde meddelt, at han ville s?ge pr?sten om et forlig.
The above translated to English:
March 11, 1698, page 34a: Parish Priest Master S?fren Schade of Olsker-Allinge congregations summoned Hans J?rgensen of the 6th farm in Olsker for debt in 1695, 1696 and 1697 - 1 barrel and 1 bushel of Rye = 7 Sdr. 1 barrel and 1 bushel of barley = 6 Sdr. 1 barrel of hay at 1 Sdr. 2 Mark. The Easter Rights for 3 years at 3 Mark 12 Skilling. In total it is 15 Sdr. 1 Mark 12 Skilling. J?rgen Pedersen came and told him that Hans Jorgensen was ill and could not attend, but had stated that he would see the priest about a settlement.
Extracted from the probate for J?rgen Pedersen, February 3, 1702, page 191:
Anno 1702 den 3 Febrvary, er efter loulig giorde tillysning over alt landet holden registering, og vurdering, sampt skifte, og liqvidation, efter Erlig, og Mandhaste, nu sahl. mand J?rgen Peders?n fordum Capitain over N?rre Herretz Compagnie paa Borringholm, som boede, og d?de, paa den 8 Jord Eiendoms Gaard kaldes Broegaard beliggende udi Oelsker Sogn, og det imellem denne sahlig mands efterlatte hustru Karne Christensdaatter, som begi?rit Berrel Claus?n boende i Sandvig til sin laug v?rge, som og der for m?tte. Her paa sterfboet, paa eene side, og paa anden side, denne s. mands samptlig b?rn, som er 5 s?nner, og 3 d?ttre, af hvilke b?rn denne s. mand auflede med sin f?rste s. hustru Karne J?rgensdaatter: 3 s?nner, og en daatter. Hvor af dend eldste s?n er J?rgen J?rgens?n boende i R?e Sogn, sin egen v?rge. Dend anden s?n er Hans J?rgens?n boende i Oelsker Sogn, og sin egen v?rge. Den 3 s?n er Niels J?rgens?n boende i Sandvig, og sin egen v?rge. Daatteren Karne J?rgensd. i egteskab med Peder Mads?n boende i Oelsker Sogn. Og hafver denne s. mand aufled med sin mellemste hustru s. Karne J?rgensdaatter fire b?rn som f?r end faderen d?de ere ved d?den afgangen. Og med denne nu efterlefvende hustru aufled 2 s?nner, og 2 d?ttre. Huor af dend eldste s?n er Christen J?rgens?n, 12 aar gamel, for ham er til v?rge anordnet halfbroderen J?rgen J?rgens?n. Dend yngste s?n Hans Anker J?rgens?n, 10 aar gamel, for ham er til v?rge anordnet halfbroderen Hans J?rgens?n i Oelsker Sogn. Dend eldste d. Bendte J?rgensdaatter 18 aar gammel, for hende v?rger halfbroderen forhen Niels J?rgens?n. Dend yngste daatter Angneta J?rgensdaatter 16 aar gammel, for hende er til v?rge anordned hendes faders sl?gt Niels Niels?n boende i Br?s?nsgaard i Oelsker Sogn. . . Niels Hans?n boende paa Juhlegaarden i Rydskier Sogn m?tte herpaa sterfboet og frem lagte it pantebref dateret dend 14 April 1700, og inden N?rre Herritzting vedstaaed 1700, udgifved og bekrefted af denne sal. mand J?rgen Pedersen til bemelte Niels Hansen med indhold at hand til Niels Hansen i pandtsat hafver forhen Broegaard med vand m?lle. . . .
From the N?rre Herred Tingbog 1697-1703:
March 24, 1702, page 284a: Niels Hansen, der boede paa Julegaard i Rutsker, lod l?se et sk?de, som han havde faaet overdraget paa den 8 gaard Brogaard, som Niels Hansen havde k?bt paa auktion den 23 Marts for 730 Slettedaler. Sk?debrevets dato var den 23 Marts.
June 2, 1702, page 297b: Niels Hansen paa den 8 gaard i Olsker st?vnede Karen sal. J?rgen Pedersen, som boede paa Brogaard. Niels Hansen ville have fire uvillige m?nd til at syne den 8 gaard for mangler og vurdering. Endvidere skal den tilliggende vandm?le synes og det samme med den tilliggende skov. De fire m?nd blev formand Mons Olsen, Peder Ibsen, unge Mons Jensen og Anders Laursen ved Kirken - alle fra Olsker.
June 16, 1702, page 301b: De fire m?nds synsforretning paa Brogaard i Olsker. Stuel?ngen fra vestre ende findes et loft over k?lder paa 3 fag med tildet over med tag paa begge sider. Paa tildet fandtes en gammel delle og en stak br?dder. En d?r som h?nger i jern og har klinke og laas. Dern?st et stolperum krubhus med tilde over, en gammel d?r med laas som h?nger i jern over krubhuset i n?rre side et gl. tag og paa den s?ndre side "billig ved magt". Dern?st en stue paa rte stolperum med 7 vinduer, som er vel ved magt med kar og bur (?), et panel for bordenden med en b?nk og en gl. b?rnk til syd over b?nken. To d?rer mellem stuehuste og krubhuset, begge h?nger i jern med klinke og haandfang. En gl. b?nk ?st i stuen. Tildet over stuen p? den nordre siden har et tag, der er udygtigt paa n?r nogle letter, hvorpaa straataget h?nger. Den s?ndre side er temmelig ved magt. Dern?st et stolperum forstue med to gamle halvd?re, som h?nger i jern, derover et gammelt tilde som er br?stf?ldigt. Dern?st 4 stolperum stegershus med bage ovn og k?lder, 2 halvd?re nord til, som h?nger i jern, gamle flagetille over disse fire stolperum, over de tre stolperum et tilde med gamle tag. Over det fjerde stolperum er taget helt borte. Over de fire stolperum findes 2 skorstene. Af disse 12 stolperum er hovedt?mmeretvel ved magt paa n?r stuel?nge to stolperum n?st op til stegerset. Den ?stre l?nge var paa 8 stolperum med en gamle port med laage. Taget er paa den ene side meget udygtigt. Den s?ndre l?nge er paa 15 stolperum hvor hovedt?mmeret er n?sten udygtig. Den vestre l?nge paa 6 stolperum, samt to stolperum med krybber og spiltov og tre stolperum i den s?ndre side er ganske udygtig. Dern?st et stolperum herbergshus. . . Vandm?llen som er "5 bundt hovedt?mmer" er temmelig ved magt, men halvdelen af taget paa den s?ndre side var halvt opbrudt og paa den nordre side var der intet tag. Paa den s?ndre side var to halvd?re som hang i jern med laas som er frabrudt. Indenfor var der to kv?rnstene, som fungerede, men drev og jernet var "noget forslidet". En gamle byg og melkar, samt et vandhul, kaagehjul og aas som er tjenlig og vel ved magt. M?lle kisten og m?llerenden er ved magt "medens Dam Gaarden er gandske udbrudt". Skoven synes ikke at v?re forhuggen siden Niels Hansen kom til gaarden. 40 aske og egestubbe fandtes, men de var gamle. Underskoven bestod af hassel, elle og torn, som dog synes nyhugget.
From the N?rre Herred Tingbog 1703-1711:
September 21, 1703, page 20a: Niels J?rgensen fra Sandvig og J?rgen J?rgensen fra R? Sogn st?vnede deres stedmoder Karen sal. Kaptajn J?rgen Pedersen. Hun boede hos Kaptajn Anders Larsen i Allinge og hendes lauv?rge eller fuldm?gtig var ogsaa st?vnet til otte mand og samfr?ndes opkr?velse paa den 8de gaard i Olsker (Brogaard), som Niels og J?rgens far Kaptajn J?rgen Pedersen havde ejet og hvor han d?de. Desuden var indkaldt Kaptajn Niels Nielsen paa sin myndling Angnete J?rgensdatters vegne, Christen Mortensen af Nyker paa Hans J?rgensens vegne, samt deres sal. broder Hans J?rgensens b?rns v?rger, som er J?rgen Jensen i Knudsker paa Karen Hansdatters vegne og Hans Nielsen af Vestermarie paa sin myndling ?rsle Hansdatters vegne og panthaver Niels Hansen paa sine egne vegne. De otte mand blev valgt til at m?de paa Brogaard den 27de September og sagen blev ellers udsat, da kun enken Karen sal. J?rgen Pedersen var m?dt.
September 28, 1703, page 23a: Karen sal. Kaptajn J?rgen Pedersen st?vnede Niels Hansen i Olsker angaaende et pantebrev og kontrakt mellem sal. J?rgen Pedersen og Niels Hansen. Ud over kontraktbrud havde Niels Hansen taget rugs?den uden vederlag. kontrakt og pantebrev var oprettet den 14de April 1700. Niels Hansen m?dte ikke.
October 5, 1703, page 24b: Niels Hansen i Olsker svarede paa Karen sal. J?rgen Pedersens beskyldninger. Niels Hansen havde forholdt sig korrekt og afleveret alle dokumenter til de otte m?nd. Han kunne derfor ikke freml?gge yderligere dokumenter. Steds?nnerne bad Karen sal. J?rgen Pedersen om at freml?gge alle dokumenter fra J?rgen Pedersens skifte. Karen bad om at faa en anden lauv?rge i stedet for Berild Clausen, som var i K?benhavn med sine egne sager i h?jesteret.
October 26, 1703, page 27a: Karen sal. J?rgen Pedersen fremlagde sin skriftlige beretning. Niels Hansen blev paalagt at m?de med kontrakten paa n?ste tingdag.
November 2, 1703, page 28b: Amtskriverens fuldm?gtig Mads Olsen bad Karen Christensdatter sal. J?rgen Pedersen at meddele, hvor hun boede eller logerede, saaledes at han kunne st?vne hende korrekt. . . . Niels Hansen paa Brogaard i Olsker svarede paa enken Karen sal. J?rgen Pedersens anklager; Han fortalte om pantebrevet mellem ham og J?rgen Pedersen. Han angav, at han ikke havde dokumenterne fordi de stadig laa hos formanden af det syn, der skulle afgive vurdering af gaarden. Senere ville han svare paa anklagen om at han skulle have bem?gtiget sig rugs?d.
November 9, 1703, page 30a: Karen sal. Kaptajn J?rgen Pedersen havde st?vnet Niels Hansen paa Brogaard i Olsker, men da den ene st?vingsmand ikke havde st?vnet lovligt, ville hun uds?tte sagen til n?ste ting.
November 16, 1703, page 32b: Karen sal. J?rgen Pedersen st?vnede Niels Hansen til at m?de og freml?gge pantebrevet paa 300 Slettedaler, som hun ville indfri paa egne og arvingers vegne. Niels Hansen mente, at de var op til 8 mandsforretningen og afg?re, hvad der kunne ske. Da ingen af parterne havde mere at freml?gge for synsm?ndene, optages sagen til doms.
November 23, 1703, page 34b: Amtskriverens fuldm?gtig Mads Olsen st?vnede Karen sal. J?rgen Pedersen for det sidste aar, hvor hendes mand J?rgen Pedersen var sandemand for Olsker og Rutsker. Mads Olsen mente, at hun skulle tilbagebetale den l?n hendes mand havde faaet for sin tjeneste og hvor han ikke havde udf?rt noget arbejde. Karen sal. J?rgen Pedersen tilb?d atter Niels Hansen at modtage de 300 Slettedaler for pantet. Niels Hansen var ikke m?dt, men havde lade meddele, at alt hvad Karen ville sige i retten, skulle han skriftligt have en kopi af. Herredsfogeden ville have sagen afslutte paa n?ste ting. Dom -Herredsfogeden havde optaget sagen mellem Karen sal. J?rgen Pedersen og Niels Hansen angaaende pantebrevet og den forsvundne rug, samt en kontrakt, som blev oprettet en kontrakt. Herredsfogeden kunne ikke d?mme eftersom Karen ingen dokumenter eller bevis havde fremlagt. Forel?big blev Niels Hansen frikendt. Enken kunne f?re sagen videre, men der skulle st?vnes paany.
November 30, 1703, page 35b: Niels Hansen fra Brogaard kom i retten og svarede paa Karen sal. J?rgen Pedersens fors?g paa at indfri pantebrevet. Niels Hansen mente, at da der var nedsat en 8 mands gruppe til at give kendelse om hvem af J?rgen Pedersens arvinger, der havde adgangsret til Brogaard, ville han ikke lade pantebrevet indfrie. Hvad de andre krav paa gaardens beboelse kunne han ikke svare paa, men f?rst efter, at han lovligt blev st?vnet herom. Karen, eller en paa hendes vegne, var ikke m?dt. Herredsfogeden optog sagen til doms.
December 7, 1703, page 36a: Dom afsagt mellem Karen sal. J?rgen Pedersen og Niels Hansen. Karen udbad sig dommen beskrevet. Begge parter modtag deres dokumenter og breve. . . . Karen sal. J?rgen Pedersen svarede paa amtskriverens st?vnemaal angaaende tilbagebetaling af sandemandsl?n. J?rgen Pedersen havde forvaltet sit sandemandsskab i sin tid og at kravet ikke var fordret paa skiftet efter sin mand. Det er urimeligt at kr?ve den fattige enke til regnskab for sin mands forretning. Hun appellerede til herredsfogedens kendelse om frifindelse. J?rgen J?rgensen fra R? Sogn paa egne og brodere Niels J?rgensens vegne fremlagde sit skriftlige indl?g for de otte m?nd, der skulle afgive dom over 8de gaard i Olsker.
December 7, 1703, page 40b: Dom mellem Karen sal. Kaptajn J?rgen Pedersen og hendes svoger Niels Hansen. Karen ville tvinge Niels Hansen til at tvinge svogeren at modtage pantepenge 300 Sld. og derved k?be sig til Brogaard. Herredsfogeden ville ikke d?mme i sagen, men henviste til den igangv?rende otte mands forretning, der netop skulle tage stilling til hvem der havde indl?sningsrettet for gaarden.
December 21, 1703, page 41a: Karen sal. J?rgen Pedersen af Olsker fremlagde sit skriftlige indl?g for ottem?ndene. Hen fremlagde desuden en h?jestertsdom fra 11de Juni 1700, samt en 12-mandsforretning over Brogaard fra 24de April 1694, samt andre breve og kvittering. . . . Amtskriveren fremlagde en liste over de gaarde, som havde betalt til J?rgen Pedersen for sin sandemandstjeneste.
January 11, 1704, page 43b: Amtskriveren l?ste et ondl?g mod Karen sa. J?rgen Pedersen i Olsker.
January 25, 1704, page 46a: Niels J?rgensen af R? Sogn og Niels J?rgensen af Sandvig fremlagde skriftligt indl?g mod deres stedmoder Karen sal. J?rgen Pedersen, samt underskrevet kopi af Henrik Brugmanns af J?rgen Pedersens skifte. Ottemands forretningen over den 8de gaard i Olsker blev l?st og paaskrevet. Derefter udleverede dokumenterne til sagens parter.
January 25, 1704, page 47b: Dom mellem Amtskriver Schoor og Karen sal. J?rgen Pedersen. Sagen drejede sig om, at han som sandemand for Rutsker og Olsker have nydt to gaardens fulde jordebogspenge og skat uden at have udf?rt sit arbejde. Problemet var, at han havde modtaget l?nnen forud, saa da han d?de i Januar 1702 havde han faaet jordebogsindt?gterne af de to gaarde. Sandemandsopgaven var overgaaet til Wefst Pedersen (Olsker) og Hans Svendsen (Rutsker) og de havde konfereret regnskaberne og fundet dette uforeneligt med reglerne. De to sandem?nd kr?vede nu betaling for perioden Januar til 1st Maj 1702. Herredsfogeden d?mte Karen til at tilbagebetale 1/4 af landgilde og skatteindt?gterne til amtskriveren, som derefter skulle udbetale det til de to nye sandem?nd. . . . Otte m?ndene fandt, at gaarden var pantsat til mere end det dobbelt end den var v?rd og enken fandtes derfor ikke vederh?ftig. Niels Hansen havde repareret gaarden, som han forlangte betaling for. Niels Hansens pant i gaarden var paa 300 Slettedaler og han havde taget pantet i brug, da ingen tidliger havde tilbudt at indl?se g?lden. Ottem?ndenen fandt at enken ikke havde ret til gaarden men det havde Niels J?rgensen fra Sandvig, som de ogsaa fandt vederh?ftig.
Note: The above mentioned Niels Hansen must be Niels Hansen (c.1663-1731) of Juleg?rd, 38 Slg. Rutsker (later of Olsker parish, and finally Sandvig), who was married to Else Poulsdatter Ancher (c.1666-1747), the daughter of Poul Hansen Ancher (c.1629-1697). In the December 7, 1703 court judgement Niels Hansen is said to be Karen Christensdatter's "svoger" (relative by marriage), which must mean that Karen and Else Poulsdatter Ancher are related. Poul Hansen Ancher is the brother of Agnethe Hansdatter Ancher, who was married to Christen Nielsen Thustrup of L?derup, and later Barseb?ck, in Sk?ne (Sweden). This suggests the possibility that Karen Christensdatter, who named her second born daughter Agnethe, is their daughter. - Norman Lee Madsen, April 11, 2014.
March 7, 1710, page 427a: Hr. J?rgen Sandby af Klemensker st?vnede Niels Nielsen paa Brogaard i Olsker angaaende en g?ld til sal. Hans Sonnes stervbo i Bols Kirkes Pr?stegaard. J?rgen Sonne var v?rge for den afd?des s?n Oluf Hansen. Niels Nielsen var ikke tilstede. Han blev paalagt at m?de paa n?ste ting med alle relevante dokumenter og kvitteringer.
Niels Hansen af Sandvig st?vnede Niels Nielsen p? Brogaard i Olsker for et stk pantebrev. Pantebrevet blev ikke indl?st trods adskillige fordringer. Dern?st kr?vedes p?l?bne renter. Pantebrevet af dato 14. april 1700 p? 600 sld. Heraf er afbetalt 280 sld af J?rgen Pedersen i flg. kvittering den 16. april 1704. Desuden kr?vede Niels Hansen for en regning p? 196 sld 5 sk. Niels Nielsen var ikke m?dt.
April 11, 1710, page 435a: Niels Nielsen af Brogaard i Olsker irettelagde et skriftligt indl?g i sagen mellem ham om J?rgen Sandbye i Klemensker. [Sagen drejede sig om et pantebrevs udestaaender og arv efter Hans Sonne.] Niels Hansen fra Sandvigs fordringer paa Niels Nielsen, Brogaard var betydelig st?rre, men J?rgen Sandby mente, at hans fordring havde st?rre prioritet i flg. loven pag. 846 og 848. Dom afsagt mellem Sandbye og Niels Nielsen, som skal indf?res senere i protokollen. Niels Nielsen paa Brogaard aflagde sit skriftlige indl?g i sagen mellem ham og Niels Hansen i Sandvig. Niels Hansen mente, at hvis han ellers havde passet Brogaard, holdt den ved lige og dyrket jorden som det h?r og b?r, saa havde der ikke v?ret en sag nu. Han var villig til at give ham "dag og aar" til at opfylde disse krav. Hvis ikke ville han igen st?vne ham i sagen. Sagen stilles i bero.
April 11, 1710, page 437b: Dom over Niels Nielsen og hans hustru, som nu boede paa Brogaard i Olsker. Sagen er f?rt af Niels Hansen i Sandvig, der havde pantebrev i Brogaard. Der var flere kreditorer bla. J?rgen Sonne der efter Hans Sonnes skifte. Niels Nielsen blev d?mt til at betale Niels Hansen og andet, der kunne bevises, samt sagens omkostninger.
May 10, 1710, page 441a: Niels Nielsen paa den 8 gaard i Olsker (Brogaard) st?vnede Kaptajn J?rgen Pedersens arvinger og kreditorer nemlig Niels Hansen i Sandvig og H?jl?rde J?rgen Axels Sandby i Klemensker paa salig Hr. Hans Olsens arvinger. Den ottende gaard lod Niels Nielsen opbyde f?rste af tre gange til sl?gt og byrd. Kaptajn J?rgen Pedersens arvinger og enke Karen Christensdatter skulle give 1200 Sld. for at kunne indfri g?ld og forpligtelser. Niels J?rgensen af Sandvig m?dte og ville have at Niels Nielsen og hans hustru Karen Chrestensdatter skulle bevise sin lovlige adkomst til gaarden. Niels J?rgensen mente, at han og hans s?skende var de rette ejere af gaarden, som hans fader havde ejet. Niels Nielsen ville g?re sig til selvejer, hvilket han ikke lovligt kunne. En H?jesteretsdom og 2 landstingsdomme ville bevise, at Niels J?rgensen og hans s?skende var de rette ejere. Dommeren udsatte sagen i tre uge.
March 13, 1711, page 469a: F?nrik J?rgen Hansen Gi?dich paa Brogaard i Olsker st?vnede Niels Nielsen i Sandvig til paah?r. J?rgen Gi?dich ville have Brogaard synet og vurderet. Som formand valgtes Peder Bendsen. M?ndene skulle m?de paa Brogaard den 23 Marts. [Niels Nielsen i Sandvig er panthaver i Brogaard.]
From the Hammershus Birketingbog 1702-1715:
January 18, 1712, page 302b: Som stokkem?nd valgtes fra Allinge: Hans Nielsen, L?ving Giversen, J?rgen Pedersen og Peder Hansen, og fra Sandvig: Mogens Clausen, Jens Andersen, Thor Laursen og Niels Nielsen.
April 11, 1712, page 304a: Stokkemand Niels Nielsen var flyttet fra byen og blev erstattet af Christen Hermansen.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1643 - 1702 (~ 59 år)
[1]