| Notater |
- From the Hellested kirkebog:
April 10, 1768: Dom. Quasimod. (Konfirmeret). . . Piger: . . . Kirsten Andersd., 17 aar, af Barup, id. (Forkl. Davids 7 Psalmer). . . .
(Note: The above is a possible confirmation record for Kirsten Andersdatter, no baptism record found 1748-55 for a Kirsten Andersdatter in the Hellested parish register.)
September 16, 1770: Dom. XXIV post Trinitatis, Niels J?rgensen af Juellinge og Kirsten Andersdatter af Barup. Forl.: Claus Skovfoged, Povel Smed.
From 1771 census of Hellested parish:
Barup: N. J?rgensen, Gaardmand Auling, hans alder: 32, 1 Gift, hans hustrus alder: 21, 1 Gift.
From the Hellested kirkebog:
August 25, 1771: Samme dag (Dom. XIII p. Tr.) havde Niels J?rgensen af Barup sin datter Kirsten til daaben. Hans S?rensens kone bar hende. Fadderne: Jens Andersen, Niels Jensen, Povel Smed, Erik J?rgensens kone. Intr. Dom. XVI p. Tr.
August 21, 1774: Dom. 12 post Trinitatis, Niels J?rgensens s?n af Barup: J?rgen. Fadderne: Niels Jensen, Jens Andersen, Hans Hansen, Erik J?rgensens kone, Jacob Christensens kone.
April 20, 1777: Dom. Jubilate, Niels J?rgensen i Barup, s?n Anders. Mads Larsens kone bar ham. Fadderne: Niels Jensen, Jens Pedersen, Jacob Olsen, Erik J?rgensens kone, Hans Nielsen.
February 16, 1780: Anden Onsdag i Faste havde Niels J?rgensen i Barup en s?n til daaben kaldet Peder. Hemming J?rgensens kone i Carise bar ham. Fadderne: Jacob Olsen, Povel Smed, Erik J?rgensens kone, Hans S?rrensens kone, Jens Andersens kone. Intr. Skiertors Dag.
March 16, 1783: Dom. Reminiscere havde Niels J?rgensen af Barup havde hiemmed?bt s?n Jens i Kirke. Ingeborg Mads Larsens bar ham. Fadderne: Erich J?rgensen, Niels Jensen, Lars Nielsen, Hans Hansen og Johanne Hansdatter, alle af Barup.
March 25, 1785: Langfredag havde Niels J?rgensen i Barup en datter til daaben kaldet Bodill. Ane Cathrine Andersdatter bar hende. Fadderne: Mads Larsen, Hans Hansen, Niels Jensen, Erich J?rgensens kone.
From 1787 census of Hellested parish:
Barup, 7 Familie: Niels J?rgensen, husbond, 48, 1 ?gteskab, Bonde og Gaardbeboer; Kirsten Andersdatter, madmoder, 30, 1 ?gteskab; Kirsten Nielsdatter, deres barn, 15, ugift; Anders Nielsen, deres barn, 11, ugift; Peder Nielsen, deres barn, 9, ugift; Jens Nielsen, deres barn, 5, ugift; Bodil Nielsdatter, deres barn, 3, ugift; Christen Pedersen, tjenestekarl, 26, ugift.
From the Hellested kirkebog:
May 25, 1788: Die eodem (Dom. 1 p. Trinit.) daaben confirmeret over Gmd. Niels J?rgensens datter fra Barup kaldet Ellen, blev baaret af Erich J?rgensens enke ibid. Fadderne: Claus Skovfoged, Hans Matthiesen fra Barup, Hans Hansens og Niels Jensens hustruer ibid., Anders J?rgensen og Hans J?rgensen fra Carise.
October 30, 1791: Dom. 13 post Trinitatis. Niels J?rgensens s?n J?rgen i Barup, baaret af Anders J?rgensens hustru i Carise. Fadderne: Niels Jensen, Hans Hansen, Hans S?rensen, og Mads Hugger, alle af Barup.
December 26, 1794: Fer 2 Nativ Xsti daaben confirmeret over Gmd. Niels J?rgensen af Barup, s?n Niels, baaret af Anne Hemmingsdatter fra Carise. Fadderne: Rasmus J?rgensen, Jacob Rasmussen, Hans Jensen, Niels Jensen og Hans Mathiasen, alle fra Barup.
From 1801 census of Hellested parish:
Barup, Hellested parish, 2 Familie: Niels J?rgensen, Husbond, 62, 1 gift, Gaardmand; Kirsten Andersdatter, hans kone, 44, 1 gift; Anders Nielsen, deres barn, 24, ugift, Soldat; Peder Nielsen, deres barn, 21, ugift, Tjener for?ldrene; Jens Nielsen, deres barn, 17, ugift, Tjener for?ldrene; J?rgen Nielsen, deres barn, 9, ugift, Tjener for?ldrene; Niels Nielsen, deres barn, 6, ugift, Tjener for?ldrene; Bodil Nielsdatter, deres barn, 15, ugift, Tjener for?ldrene; Ellen Nielsdatter, deres barn, 11, ugift, Tjener for?ldrene.
Death and burial records from Hellested kirkebog:
September 17, 1809: Den 17de September havde Gmd. i Barup Niels J?rgensens datter Kirsten Nielsdatter sit u?gte barn i Kirke til daabens stadf?stelse, som blev kaldet Anne Marie, baaret af pigen Anne Larsdatter i Hellested. Fadderne vare ungk. Peder Nielsen i Barup, ungk. J?rgen Nielsen ibid., Smeden Niels J?rgensen og hans kone i Hellested, Ellen S?ren Andersens kone ibid. Til barnefader blev udlagt Hans Christiansen, Soldat ved det f?rste Jydske Infanterie Regiment, 2det Compagnie, som under cantonering i Str?ebye, hvor hun da tarnte, besoe hende, og noget derefter vore han til Jylland.
May 25, 1820: Nr. 7, begravet 31 Maj, Niels J?rgensen, Gaardmand i Barup, 76 aar.
January 15, 1822: Nr. 1, begravet 20 Januari, Kirsten Andersdatter, Gmd. Niels J?rgensens enke i Barup, 70 aar.
From the probate for Niels J?rgensen, June 26, 1820, Juellinge-Tryggev?lde-Alslev probate records:
There is a long list of all his possessions, which were estimated to a value of 328 rigsdaler (rixdaler: a monetary unit of the Danish kingdom). All the heirs were mentioned: Anders, 42 years old, husmand in Hellested; Peder, 40 years old, at home; Jens, 37 years old., ladefoged at Juellinge; J?rgen, 28 years old, at home; Niels, 25 years old, in military service; Kirsten, unmarried; Bodil, married to forest ranger (skovfoged) Rasmus Frederichsen in Juellinge Skov; Ellen, married to Mr. Barkmann in Fr?slev.
According to their death records Niels J?rgensen would have been born circa 1744, and Kirsten Andersdatter born circa 1752. While the 1771 census (mandtal) places Niels birth at c.1739 and Kirsten at c.1750; the 1787 census places Niels birth at c.1739 and Kirsten at c.1757; the 1801 census their birth dates calculate to c.1739 and c.1757 respectively. If Kirsten Andersdatter had been born in 1757 then she would have been a mere 13 years old at the time of her marriage, it seems likely that the 1771 census gives a more accurate age: 21 years old (born circa 1750-52).
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1745 - 1820 (75 år)
[1]