| Notater |
- From the St. Knud kirkebog, Odense township:
February 1, 1799: Den 1ste February blev Poul Andersens og hands hustrues Ane Marie Waidtl?ws af Hr. Provst Clod den 5te January hiemme d?bt s?n Hans Andresen, fremstillet til sin daabs publication i Kirken. Fadderne: Jacob Holm Smeds hustrue, Jomfrue Wulf i Mester Huus, Niels Bogbinder, Josias Holst, og J?rgen Pommer Skomager.
May 31, 1800: 33, May den 31te, Povel Andersen, Vertshuusholder og kone, Marie Vaitlev, deres barns hiemmedaab af S.P. Hl. Stifts Provst Clod blev confirmeret i Kirken. Dets navn var Mette Sophie. Fadderne var Frue Kammer Raad Inde Holm, Jomfrue Bentz, Landsdommer Bentzes datter. Da Herre Ki?b- og Handels M?nd, Herre Lorentsen Holmsted og Vaysen, og Hr. Jens Paterman, Giftgiver.
From the 1801 census of Odense township:
457 Familie: Poul Andersen, 43, 1 Gift, huusbonde, Vertshuusholder; Marie Waidtl?v, 33, 1 Gift, hans kone; Karen, 9, Ugift, deres barn; Anne Margrethe, 7, Ugift, deres barn; Mette Sophie, 1, Ugift, deres barn; Maren Bech, 26, Ugift, tienestefolk; Lisbet Rasmusdatter, 25??, Ugift, tienestefolk; Lars Rasmussen, 47, Ugift, logerende, arbeidskarl.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|