| Notater |
- From the G?rding-Vejrup kirkebog:
June 10, 1708: Dom. 1 post Trin. J?rgen Povelsen af Rijs, og Dorethe Hansdaatter af Staarup.
From the Egtved kirkebog:
November 30, 1710: Dom. 1 Advent d?bte jeg J?rgen Povels?n af Riis hans s?n Hans, baaren til daaben af Mads Christens?ns hustrue udi Riis. Faddere: Mads Christens?n, Michel Michels?n, begge af Riis, Jens Peders?n af Vorch, Jens Kaas af Vorch.
June 14, 1713: Dom. 1 Trinitatis d?bte jeg J?rgen Povels?n i Riis hans s?n Povel, baaren til daaben af Mads Christens?ns hustrue i Riis. Faddere: Mads Christens?n i Riis, Anders Laurids?n i Vorch, Jens Peders?n i Vorch, Michel Michels?ns hustrue i Riis.
April 19, 1716: Dom. Qvasimod. d?bte jeg J?rgen Povels?n i Riis hans s?n J?rgen, baaren til daaben af Mads Christens?ns hustrue ibm. Faddere: Jens Kaas og hustrue i Vorch, Niels Mads?n i Riis, Johanne Simonsdaatter fra Aagaard, Mette Nielsdaatter i Vorch, Mette Jensdaatter ibdm.
February 2, 1718: Dom. 4 Epiph. begraf jeg Jens Christens?n i Vorch og J?rgen Povels?n i Riis, dend f?rste ved 60 aar, dend anden ved 40 aar gl.
Probate for J?rgen Poulsen, 2 Jyske Rytterregiment, October 6, 1718:
1718: Nr. 308, Riis, October den 6, Skiftebref efter salig J?rgen Povelsen. Arvinger: - Hans J?rgensen, 8 aar: 2 Rdr. 4 Mk. - Povel J?rgensen, 5 aar: 2 Rdr. 4 Mk. - J?rgen J?rgensen, 2 aar: 2 Rdr. 4 Mk. V?rge: Christen Christensen i Work.
From the Egtved kirkebog:
November 1, 1718: Festo Omnium Sanctor. trolovede jeg Christen Madts?n af Riis med enken Dorethe Hansdaatter ibdm.
February 28, 1720: Den 28 Febr. en Onsdag i Faste d?bte jeg Christen Madtsen af Riis hans daatter Towe, baaren af Christen Jens?ns hustrue udi Vorch. Faddere: S?ren Christensen af Vorch, Mads Christens?ns begge s?nner af Riis, Jens Peders?ns hustrue af Vorch, etc.
From the Koldinghus Birk jordebog, page 141b, December 23, 1721:
11/25, Dom ved s?ttedommer Jep Nielsen Bredstrup: Birkedommer Thomas Ebbesen ctr. en del debitorer. Saa mange, som er indst?vnet, og som ikke har rettet for sig under sagens forl?b og heller ikke forevist noget til deres befrielse, d?mmes til at betale: Christen Madsen i Riis, Anders Madsen i Vork, Hans Nielsen i Fuglsang, Frederik Mogensen ibidem, Jens Jensen i Egtved, Niels Pedersen i Vester Nebel, Anders Mickelsen i Jerlev og Peder Orlof i H?llund. Desuden skal Anders Christensen og Mickel Nielsen i Vork, som har rettet for sig under sagen, v?re med til at betale sagens omkostninger.
(Translation of above:)
A judgement was passed by judge Jep Nielsen Bredstrup and district judge Thomas Ebbesen regarding a long list of debtors who failed to make restitution resulting from a court case, and therefore must pay back their debts, namely: Christen Madsen of Riis, Anders Madsen of Vork, Hans Nielsen of Fuglsang, Frederik Mogensen also of Fuglsang, Jens Jensen of Egtved, Niels Pedersen of Vester Nebel, Anders Mikkelsen of Jerlev, Peder Orlof of H?llund. Also, Anders Christensen and Mickel Nielsen, both of Vork, whom had already made restitution, have to contribute to the expenses encured from the court case.
From the Egtved kirkebog:
January 13, 1723: Samme dag (Dom. 1 Epiph.) d?bte jeg Christen Madts?n af Riis hans s?n J?rgen, baaren af Johanne Vindings i Vorch. Faddere: Jens Madts?n og syster Johanne af Riis, Povel Madts?ns hustrue ibdm., Jens Peders?n af Vorch, Laurids Niels?ns hustrue ibdm.
January 27, 1726: Dom. 3 Epiph. d?bte jeg Christen Madzs?ns barn af Riis, kaldet Maren, holt til daaben af Morten Ebbes?ns hustrue i B?lling. Faddere: S?ren Christens?n af Vorch, Niels Michels?n ibdm., Povel Madzs?ns hustrue ibdm., Jens Madzs?n af Riis og Maren Michelsdaatter af Ballegaard.
October 3, 1728: Dom. 19 Trinit. Christen Madzs?ns barn af Riis Margrete, holden af Johanne Madsdaatter udi Riis. Faddere: Jens Madzs?n ibdm., Niels Michels?n i Vorch, Jens Peders?n ibdm., Ellen Madzdaatter ibdm., og Johanne Christensdaatter i Oustrup.
July 2, 1731: Festo Visitat. Mari? Christen Madtsen af Riis hans daatter Anne d?bt, holden af Jens Matzs?ns hustrue ibdm. Faddere: Jens Michelsen i Vorch, Jep Thomsen ibdm., Maren Thomsdaatter ibdm., Christen Anders?ns daatter Johanne ibdm. og Niels Iversen af Vesterbye.
March 31, 1737: Endnu samme dag (Midfaste S?ndag) Christen Madsens barn Johanne af min d?bt, holdt af Jens Madsens hustrue ibidem. Faddere: Niels Ifversen i Vesterby, Niels Christensen i Oustrup, Niels Mickelsen i Vorch, Povel Madsen ibidem og Jens Riises hustrue ibidem.
1738: [Confirmeret] af Egtved Kirke. . . Christen Madsens dotter i Riis, Towe.
1742: Af Egtved Sogn confirmeret i Egtved Kirke. . . Christen Madsens s?n i Riis, J?rgen.
1747: Egtved Kirke [confirmeret] af Egtved Sogn. . . Christen Madsens dotter i Riis, Anne.
1753: Egtved Kirke [confirmeret] af Egtved Bye. . . Christen Madsens dotter i Riis, Johanne.
August 25, 1754: 11 S?ndag efter Trinit. pr?diket over Christen Madsens hustrue af Riis, 62 aar gl.
January 6, 1764: H. 3 Kongers Dag pr?diket over Christen Madsen af Riis, 68 aar, 2 mdr., 2 uger og toe dage gl.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|