| Notater |
- From the Egtved kirkebog:
October 13, 1695: Den 29 Augustj en Torsdag hiemd?bte ieg Michel Povels?ns barn i Ballesgaard, kaldet Anders. Dom. 24 Trinit. blef l?st over samme barn i Kirchen. Jens Luunds kone i Colding bar det. Faddere: Povel Michels?n i Tiukier, Vagtmester Johan Buch i Welling, Madz Christens?n i Rijs, Michel Niels?n i Worch, Mads J?rgens?ns kone i Rijs, Jens Anders?ns kone i Egtved.
February 6, 1698: Dom. 5 Epiph. d?bte jeg Michel Povels?ns daatter af Ballesgaard, kaldet Johanne, blef holden til daab af Jens Lunds hustrue i Colding. Fadd: Laurids Hans?n i Torsted, S?ren Christens?n i Vorch, Johanne Povelsdaatter af Tiukier, Laurids Christens?ns hustrue i Egtved, Thomas Rafns tienistepige Maren.
April 25, 1700: Dom. Qvasim. ind d?bte hader Michel Ballesgaards daatter Karen, som blef baaren til Kirchen Dom. Miser. af Jens Anders?ns hustrue i Egtved. Faddere: Jens Anders?n, Hans Smid i Egtved, Mads Christens?n i Riis, Michel Niels?n udi Vorch, Thomas Rafns hustrue i Hielmdrup.
June 25, 1702: Den 12 May ind d?bte jeg Michel Povels?n i Ballesgaard hans daatter Chrestense. Dom. 2 Trinit. l?ste jeg over samme barn i Kirchen, frembaaren af Leene Anders kone i Velling. Faddere: Niels Anders?n i Velling, Niels S?rens?n af B?lling, Hans Oles?n ibidem, etc.
November 22, 1705: Samme dag (Dom. 24 Trinit.) d?bte jeg Michel Povels?n af Ballesgaard, hans daatter Maren, holden til daaben af Jens Peders?ns hustrue af Erets?e. Faddere: Jens Peders?n af Erits?e, Niels Anders?n af Velling, Jens Anders?n af Egtved, Hans Oles?n i B?lling, Thomas Rafns hustrue i Hielmdrup.
April 9, 1708: Anden Paaskedag blef Michel Povels?ns daatter Anne i Ballegaard bragt til daaben af Jens Peders?ns hustrue i Erretz?e. Faddere: Jens Peders?n af Erretz?e, Niels Anders?n i Stor Velling, Thomas Rafn i Hielmdrup, Mads Jespers?n ibdm., Corporal Sigvardt i Fugelsang, Hans Smids daatter Dorothe udi Egtved.
From the probate for Michel Poulsen, 2 Jyske Rytterregiment, March 15, 1710:
1710: Nr. 168, Ballisgaard, Marty den 15, Contract efter afgangne Mikkel Povelsen. Arvinger: - Leene Mikkelsdatter, 17 aar: 2 Rdr. 4 Mk. V?rge: Mads Christensen i Riis. - Anders Mikkelsen, 13 aar: 2 Rdr. 4 Mk. V?rge: Mads Christensen i Riis. - Johanne Mikkelsdatter, 11 aar: 2 Rdr. 4 Mk. V?rge: Jens Pedersen i Welling. - Christenze Mikkelsdatter, 7 aar: 2 Rdr. 4 Mk. V?rge: Jens Pedersen i Welling. - Maren Mikkelsdatter, 5 aar: 2 Rdr. 4 Mk. V?rge: Jens Pedersen i Erritz?e. - Anne Mikkelsdatter, 2 aar: 2 Rdr. 4 Mk. V?rge: Jens Pedersen i Erritz?e. - Karen Mikkelsdatter, 1 aar: 2 Rdr. 4 Mk. V?rge: Peder Raufn i B?rcop.
From the Egtved kirkebog:
July 23, 1719: Dom. 7 Trinit. copulerede jeg en Couraserer af Ritmester Hosendortfes Compagnie Hans Henrich Bolt med Michel Povels?ns i Ballesgaard hans daatter Karen. Hvor de 3 uger tilforn vare trolovede.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1659 - 1709 (~ 50 år)
[1]