| Notater |
- From the Olsker-Allinge kirkebog:
June 16, 1720: [Missing piece] St. Ols Kirche Niels Nielsen [missing] hands barn kaldet Marta [missing]. Mad: Maren M?ller bar det [missing] Christen Pilh, Hans Mortensen, Jens [missing], Johanne [. . .]datter, Kistine [missing].
May 11, 1721: [Missing] begravet i St. Olufs Kirchegaard Niels [missing] 33 aar gl.
Extracted from probate for Niels Nielsen, June 9, 1721, page 314:
Anno 1721 dend 9de Juny, eer effter loulig giorde tillysning holden registering og vurdering, sampt skifte og deeling efter salig Niels Nielsen som bode og d?de paa Hallegaarden i Fri Gaarden i Olsker Sogn, hos sin hustrus stiffader og moderbroderen Niels J?rgensen, og det imellem denne salig mands efterlevende hustru Angenete Jacobsdaatter, for hende er efter hendes begiering til laug v?rge anordnet Capitain Niels Nielsen, boende ermelte Ohlsker Sogn som er denne salig mands fader paa eene, og paa dend anden side, denne sl. mand med sin hustru efterlevende b?rn som er 2 d?ttre. Dend eldste daatter Sidzele Nielsdaatter paa 7 aar gl., for hende til v?rge anordnet faderbroderen J?rgen Nielsen boende i Ohlsker Sogn som m?tte. Dend anden daatter er Martha Margrethe Nielsdaatter som er lidet over 3/4 aar gl., for hende er til v?rge anordnet Hans Mortensen, som er i egteskab med denne sl. mands s?ster. . . ved steed paa skifted efter sl. Oluf Jensen dend 12 Aug. 1716 huor af sees at denne sl. mand er anordnet til v?rge for den eldste s?n Niels Olsen 3 Dr. 1 Mk. Noch efter hans salig moder 1 Dr. er i alt 4 Dr., 1 Mk. . . Dernest i frem lagde enkens stif fader Niels J?rgensen it Testament bref af dato 15 Janv. 1714 som Niels J?rgensen hafuer testementered sin stifdaatter Angnethe Jacobsd. til lige med hendis sl. nu afd?de mand Niels Nielsen som form?lded i blendt andet at Angnethe Jacobsdaatter til sig med hendis kieriste og b?rn skal nyder efter Niels J?rgensen og hans hustruis d?d boholde Hallegaarden i Ohlsker Sogn til Eiendom. Huor i mod Angnethe Jacobsdaatter og hendis kieriste Niels Nielsen skal gifue til Angnethe Jacobsdaatters s?ster Margrethe Catrine Jacobsdaatter tre hundred Slette Dahler og til Niels J?rgensens arfuinger tyfue Rix Dr. huilcket testemente bref videre for clarer, og er confermeret af voris aller naadigste arve. . . .
From the Olsker-Allinge kirkebog:
July 17, 1722: Den 17 July trolofvet en ungkarl fra [missing]chier Sogn ved nafn Anders Pedersen med [missing] sl. Niels Nielsens.
November 11, 1722: Den 11 November copul. i St. Olufs Kirche Anders Pedersen med Agneta sl. Niels Nielsens.
July 14, 1723: [Den] 14 July d?bt i St. Olufs Kirche Anders [missing]sens barn paa Hallegaarden kaldet Niels. [Missing] Hans Mortensens bar det. Fadere: Mons [missing], J?rgen Jensen, Ole S?rnsen, (missing)dersdatter.
February 2, 1727: Den 2 Febr. blef Anders Pedersens barn d?bt her i St. Ols Kirke og blef kaldet Jacob. Margretha Hans Olsens i R?sker Sogn bar det. Fadere var Christopher Pedersen, Jens Hansen, Margaretha J?rgensdaatter, Karen Mads Pedersens. D?d.
April 6, 1727: Den 6 Apriil blef Anders Pedersens barn begravet her paa St. Ols Kirkegaard og d?de, Jacob var 1/2 aar.
January 28, 1731: Den 28 Janv. blef Anders Pedersens barn paa Hallegaarden begravet paa St. Ols Kierkegaard.
November 18, 1731: Den 18 November blef Anders Pedersens barn p. Hallegaarden d?bt her i St. Ols Kierke og blef kaldet Anna Kierstina. Margareta Hans Olsens i R?sker Sogn, Hans Ki?llere, Leut. Ecchomand, Margreta J?rgensd., Karen Ped. Nielsens.
December 8, 1735: Den 8 December blef Sidsel Nielsdaatter begravet paa St. Ols Kierkegaard.
From the probate for daughter Sidsele Nielsdatter, January 18, 1736, page 420:
Sidzle Nielsdatter, 22 aar gammel, d?de paa Hallegaard i Olsker Sogn.
Arvinger: moder, 1 s?ster, 1 1/2-broder, 1 1/2-s?ster.
A: Angnethe Jacobsdatter i ?gteskab med Anders Pedersen, Hallegaard, Olsker Sogn.
B: Martha Magrethe Nielsdatter, v?rge: Lieutenant Hans Mortensen.
C: Niels Andersen, 18 aar gammel.
D: Anne Cathrine Andersdatter.
For disse to deres fader Anders Pedersen er v?rge.
From the Olsker-Allinge kirkebog:
February 26, 1738: Den 26 Febr. blef Anders Pedersens s?n paa Hallegaarden kaldet Niels, begravet paa St. Ols Kierkegaard.
Possible burial record for Anders Pedersen from the Rutsker kirkebog?:
May 11, 1777: Eod. die (Dom. Exaudi) Sepulty. Begravet Anders Pedersen hos Hans Christensen, 80 aar gl.
The above mentioned "Hans Christensen" might be Anders Pedersen's step-daughter's son, Hans Conrad Christensen (1753-1798), who was living in Rutsker parish in 1777, or it might be Hans Christensen (1703-1790) of Puggeg?rd, 1 Slg. Rutsker. The birth year for this Anders Pedersen (c.1697) is certainly close to that of Agnethe's husband (c.1696). No burial record found for Agnethe Jacobsdatter Sode; possibly the couple moved to Klemensker or R? parishes, where the parish registers were destroyed pre-1800, or even left the island altogether. It is notable that Anders Pedersen was from Klemensker parish, and that his brother, Bendt Pedersen, took over the family-farm, Skovg?rd, 65 Slg. Klemensker. Possibly Anders Pedersen, and family, moved back to his home parish of Klemensker? The parish register for Klemensker only begins in 1800 - so if that is the case, then this would explain why no burial record can be found for Anders and Agnethe.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|