| Notater |
- From Bornholm's Jordebog of 1689:
Vesterherridt, Vestermarie Sogen, Bunde, Nr. 65: Michel Jensen.
From Bornholm's Jordebog of 1691:
Wester Herridt, Wester Marie Sogn, Nr. 65: Michel Jensen, er Self Ejergaard.
Extracted from the probate for Bendte Mogensdatter, September 20, 1693, page 241b:
Anno 1693 den 20 Sept. er efter loulig giorde tillysning holden registering, og vurdering, sampt skifte og deeling efter Michel Jensens sal. hustru Bendte Mogensdaatter, som boede og d?de paa den 65 Jord Eiendegaard beliggende i VesterM Sogn kaldis Skougaarden, imellem den sal. quindis efterlatte hosbond bemelte Michel Jensen paa ene side, og paa anden side deris sammen auflede b?rn, som er 3 s?nner og 3 d?ttre. Den eldste s?n Hans Michelsen paa 16 aar gl. Dend anden s?n Michelsen (sic) paa 10de aar gammel. Den yngste s?n Mogens Michelsen paa 3de ugge gl. Dend eldste daatter Boel Michelsdat. paa 12te aar gammel. Den anden daatter Karne Michelsd. paa 9de aar gammel. Den yngste daatter Judithe Michelsd., 6 aar gl. For dennem er faderen Michel Jensen self verge, og for lagt b?rnens moderbr?dre Fenrich Mortten Monsen i Nyker Sogn, og Jens Monsen i Rydsker Sogn at v?re til tilsins verge, som begge var her til sted, og paa rettens vegne var ofuer v?rende ber?rte Lars Hansen T?nsted, og Skrefteskriueren Henrich Brugman, paa samme skifte er til vurderingsm?nd opmeldt Arist Ibsen, og Hans J?rgensen ibidem. . . Hans Christensen som nu boer paa Biergegaarden i VesterM Sogn, er skyldig her til boet som hand self vedgik her paa skifted laante penge 20 Sldr. Rasmus Jensen paa den 17 gaard i ?sterlaursker Sogn, er skyldig blefuen huilked Michel Jensen. . . end og ved stoed Mortten Monsen, efter samme forretning at haue bekommed forham frender holded 4 Sldr., er da igien blefuen beholden 171 Sldr. 3 Mk. som f?rster deelt imellem sal. Mons Jensen, og hans 3 s?nner, og 4 d?ttre, blef paa huer part 85 Sldr. 3 Mk. 8 Sk. derefter ei s. Mons Jensens anpart deelt, imellem hans efterlatte 4 s?nner, og 5 d?ttre af huilke udi reignede br?dre, og s?ster laader Michel Jensen hauer indfriet, og betalt til efter skrefne, nemlig Mortten Monsen som self ved stoed at haue bekommed sin anpart efter ber?rte som frender forretning som er 13 Dr. 13-1/2 Sk. end og vedstoed Jens Monsen at haue bekommed efter ber?rte samfrender forretning sin andeehl, baade efter sin s. moder og fader som til samme opdrager til penge 30 Sldr. 1 Mk. 9 Sk. undtagen 15 Mk. som der af resterer, og til Hans Monsen skalbetalis efter som Hans Monsen det ?frige paa Jens Monsens veigne hafuer af Michel Jensen oppebaared i steden for den anpart Hans Monsen af den 12 gaard i Clemmedsker Sogn hos Jens Monsen tilkom, nok vedstoed Samsing Monsen at hafue af Mikel Jensen oppebaared sin anpart af ber?rte 65 gaard, baade efter sin s. moder, og fader som opdrager til penge 30 Sldr. 1 Mk. 9 Sk. Rester til Hans Monsen sin anpart efter sin s. fader, og moder, 30 Dr. 1 Mk. 9 Sk., som i gaardes for blif bestaaende, for uden den 15 Mk. som hannem som for ermelt paa Jens Monsen vegne til kommer. Endnu til kommer, og er til sterfboets best at anf?re Michel Jensens sal. hustruis Bendte Monsd. egen andeel baade efter hendis sal. fader og moder som er 15 Sldr. 12 Sk. Anders Ibsen i ?sterM Sogn ved stoed og at hafue paa sin hustruis Elsebeth Monsd. veigne opbaarit og af Michel Jensen annammed, hendis anpart som er 15 Dr. 12 Sk. Judite Monsdaatter som nu er i ekteskab med Hans Christensen paa Bieregaarden i VesterM Sogn, som var her til stede. . . Jens Monssen som er verge for Margrette Monsd. ved stoed og, at hand paa bemelte sin myndlings vegne af Michel Jensen haved oppebaaret alt huis hende efter sin fader, og moder tilkom, som er og 15 Dr. 12 Sk. Samsing Monsen der er til ordnet at verge for sin halfs?ster Karne Monsdaatter, ved stoed at haue bekommet den anpart som hans myndling efter hendis sal. fader, efter forskrne samfrender forretning tilkom som er 6 Dr. 2 Mk. 6 Sk. . . Efter it skiftebref daterit den 14 og 15 Maj 1690 ganged efter sal. Peder Jensen paa 43 gaard kaldis Gadegaard i VesterM Sogn, befindes at Michel Jensen er til ordnet verge for dend sal. mands yngste s?n, Mogens Pedersen da paa 3de aar gammel, og tilkommer hannem efter ber?rte skiftebref f?rste summa, 26 Dr. 1 Mk. 9 Sk. Huor fra er af tagen til en s?dskende arf, og udlat efter bemelte skiftebrefuis opskriftes vidre udvisning. . . Iligemaade befindes og at Michel Jensen er til ordned at verge for sal. Peder J?rgensens s?n Per Persen som tilkommer baade efter sin s. fader, og moder, i alt 7 Mk. 12 Sk. . . Efter det skiftebref ganged efter s. Per Persen, og hans s. hustru i ?sterlaursker Sogn den 17 July og 18 Aug. Ao. 1684 til kom Karen Hansdaatter som Michel Jensen er til ordned at verge for og nu fremdeelis verge for blifuer for sin f?derne arfue. . . her for uden har Michel Jensen paa bemelte sin myndlings veigne bekommed af den 19 gaard i ?sterlaursker Sogn Sex Dr. der af rente i 6 aar. . . (Probate witnessed by: Michel M.J.S. Jensen, Morten Monsen, Jens Monsen, Samsing Monsen, Hans H.M.S. Monsen, Hans H.S. J?rgensen, Arist Ibsen.)
Note: the above "anden s?n Michelsen paa 10 aar gammel" would be Jens Michelsen - his given name was left out of the probate.
From the Knudsker kirkebog:
February 6, 1707: Dend 5 p. Epiph. begrafvet Michel Jens daatter paa Smiddegaard, 20 aar gammel. (Burial of Judithe)
April 10, 1707: Dnica Judica christnet Michel Jensens barn paa Smiddegaard kaldet Anna. Susc: Anna Matz Kofoeds paa Almegaard, Giert Farfver, Jacob Feltbereder, Lars Thorsen, Hans Hindemans daatter.
September 11, 1712: (D'nica 16 p. Trin.) christnet Michel Jensen paa Smiddegaard hans barn Margretha.
January 8, 1713: Dnica 1 p. Epiph. kast mild paa Michel Jensens enedste pigebarn Margaretha, 18 uger gammel.
September 2, 1713: L?fverdag den 2 September begrafvet Michel Jensens hustru i sit alders 41 aar. (Burial for Elsebeth Pedersdatter)
Extracted from the probate for Elsebeth Pedersdatter, September 20, 1713, page 434:
Anno 1713 dend 20 September er efter lovlig giorde tillysning holden registering og vurdering sampt skifte og liquidation efter Michel Jensens s. hustru Elsebeth Pedersdaatter, som boede og d?ede paa Smidegaarden i Knudsker Sogn, og det imellem denne s. qvindes efterlatte b?rn, som er en s?n og 3 d?ttre. S?nnen Svend Michelsen 16 aar gammel. Dend eldste daatter Bente Michelsdaatter paa 13 aar gl. Dend anden daatter er Giertrud Michelsdaatter paa 10 aar gl. Dend yngste daatter paa 7 aar gl. For dennem er faderen self verge efter loven, og er nu paa skifted til tilsins verge anordnet moderbroderen Michel Pedersen boende i Nylarsker Sogn. . . Efter en efter retning sedel indsted paa skifted efter s. Hans Michelsen den 7 Sept. 1712 befindes Michels Jensen at vere til ordnet verge for sin s?ns daatter naunlig Karen Hansdaatter. . . Michel Jensen anordnis nu her paa skifted Hans Jensen myndlingens s?skendebarn boende i ?sterlarsker Sogn og haver hand sit vergemaal at forestaa efter loven. . . Hvad sig denne 17tende Jord Eiendoms gaard kaldis Smidegaarden er angaaende da befindes dend efter en udgiven quitering af Peder Larsen er boende paa et fri vaarnede i Nykier Sogn at Michel Jensen til hannem haver. . . (Probate witnessed by: J?rgen J.J. Jensen, Per P.H. Hansen, Michel M.J. Jensen, Michel Pedersen.)
From the Knudsker kirkebog:
November 1, 1717: Sepult, den 1 Nov., Michel Jensen i Smiddegaard, gl. 70 aar og 4 m.
Extracted from the probate for Michel Jensen, November 2, 1717, page 564:
Anno 1717 dend 2den Nouember er efter loulig giorde tillysning holden registering og vurdering, sampt skifte og deeling efter salig Michel Jensen som boede og d?de paa Smedegaarden i Knudsker Sogn, og det imellem hans efterlevende b?rn som er f?rst at reigne efter hans forhen afd?de hustru Bente Monsdaatter som efter hende lever 2 s?nner og 2 d?ttre. Hvor af s?nnen er Jens Michelsen sin egen verge. Dend anden s?n Hans Michelsen som ved d?den er afgangen og efter ham lever een daatter ved naun Karen Hansdaatter, er forhen anordnet Niels J?rgensen i Sose. Dend eldste daatter er ved naun Boel Michelsdaatter i egteskab med Sergiant Christen R?mmer boende i Clemmedsker Sogn. Dend anden daatter Karen Michelsdaatter 32 aar gl., for hende verger Christen R?mmer i Clemmedsker Sogn. Der efter med dend sidste denne salig mands nu salig hustru sammen auflede 1 s?n og 3 d?ttre. Huor af s?nnens naun er Suend Michelsen paa 21 aar gl., for ham er til tilsyns verge anordnet Michel Pedersen i Nyelaursker Sogn, som er myndlingens morbroder. Dend eldste daatter er Bente Michelsdaatter paa 17 aar gl., for hende verger faderbroderen Anders Jensen boende i ?sterM Sogn. Dend anden daatter Giertrud Jensdaatter (sic, s.b.: Michelsdaatter) paa 14 aar gl., for hende verger fastermanden Jens Zadzersen i Aaker Sogn. Dend 3die og yngste daatter ved naun Anne Michelsdaatter paa 11te aar gl., for hende verger hendes mostermand Laurs Torsen boende i VesterM Sogn i Sm?r Enge. . . Christen R?mmer fordrede pa Karen Michelsdaatters veigne som hand er andordnet at verge for hendis m?drene arf efter it skifte brefs for meldning holden efter salig Michel Jensens forige salig hustru naunlig Bente Monsdaatter af Dato 20 September 1693. . . Endnu blef fremlagt it skifte bref ganget efter sl. Michel Jensen sidste salig hustru naunlig Elsebeth Pedersdaatter af Dato 20 September 1713. . . Iliggemaades til kommer forhen myndling Suend Michelsen jorde penge af denne 17 Jord Ejendoms gaard Smidegaarden kaldet efter sin salig moder efter otte staaende skiftebrefs udviisning. . . Iliggemaade til kom bemelte myndling Giertrud Michelsdaatter m?drene arf af denne 17 Jord Ejendoms gaard efter otte ber?rte skifte brefs udviisning. . . Jens Michelsen angaf at hans sl. fader hafde oppebaaren hans s?sters Karen Michelsdaatters arfue part efter hendis morbroder sl. Hans Mogensen. . . Sambsing Sambsingsen i R?nne fordrede. . . S?nnen Jens Michelsen angaf at hans fader var skyldig til Henrich Michelsen i R?nne. . . (Probate witnessed by: Frederich Slache, J?rgen J.J.S. Jensen, Jens J.M.S. Michelsen, Michel Persen, Per P.H.S. Hansen, Christen C.H.R. R?mer, paa min faders vegne Jens Jensen, Laurs Thorsen.)
From the R?nne kirkebog:
September 4, 1770: Tiirsdag den 4de (September) begravet Giertrud salig Jacob Ols S?gaard 67 aar gl.
From the probate for daughter Giertrud Michelsdatter, August 31 and November 12, 1770, page 347b:
Anno 1770 den 31te Augusty indfant sig skifte rettens betiente i R?nne Hr. Byefoged Selmer og Bye Skriver Hammer i overv?relse af 2de Vurderingsm?nd, nemlig Henning Bohn og Mads Waleriussen for at holde registering efter afgl. Giertrud Michelsdaatter sal. Ole Jacobsen S?egaard som i dag er ved d?den afgl. udi Frue Thisens Leye Huus som i sin tiid kan komme til skifte og deeling imellem hendes efterladte arvinger. Hvor af var tilst?de denne sal. qvindes broder Svend Michelsen. . . Anno 1770 den 12te November indfandt sig for anf?rte r?ttens betiente og Vurderingsm?nd naunlig Jes Peter Rasch og Mads Waleriussen udi Svend Michelsens Huus her i R?nne, for efter foregaaehde tillysning, at holde endelig skifte og deeling efter ved d?den afgangene Giertrud Michelsdaatter sal. Ole Jacobsen S?egards efterladte enke, som efter ald lovlig gield og lulig i pretensioner er fandragan. Int ?vrige at komme til deeling efter denne sal. afd?de efterladte arvinger, som efter andgivelse ere een heel broder og toe heel s?stre, toe halv br?dre, og toe halv s?stre. Nemlig, heel broder Sven Michelsen som er boende her i R?nne hos hvem skiftet holdtes og var til st?de. Den ?lste heel s?ster ved navn Benthe Michelsdaatter har v?ret gift i Ki?benhaven med Eschild Hansen er d?d og haver efterladt sig een s?n og een daatter. S?nnen Hans Eschildsen i Kongens tieneste og sin egen v?rge. Daatter ved navn Eske Eschildsdaatter er i Ki?benhavn gift med huust?mre Morten S?rensen. Heel s?ster ved navn Anna Michelsdatter har v?ret gift i Ki?benhavn med skibst?mre Johannes Andersen er d?d og haver efterladt sig toe s?nner: den ?ldste s?n ved navn Anders Johansen, den anden s?n er Michel Johansen, begge myndig og farver til s?es. Den ?lste halv broder Hans Michelsen er d?d og haver efterladt sig een daatter ved navn Karen Hansdatter som var gift med Lars Andersen i Clemmensker Sogn er d?d og haver efterladt sig toe s?nner: den ?ldste s?n ved navn Michel Larsen er gift i Nex?e, den anden s?n Hans Larsen soldat paa Christians?e, begge myndig. Den anden halv broder vend navn Jens Michelsen er d?d og efterladt sig seks b?rn, 3 s?nner og 3 d?ttre: ?lste s?n er ved navn Michel Jensen Knudsker boer her i R?nne; den anden s?n ved navn Lars Jensen boende i R?e Sogn paa den 2 Selveiergaards grund ibidem; den tredie s?n ved navn Mons Jensen er Pr?ste bonde i R? Sogn; den ?ldste daatter ved navn Benthe Jensdatter gift med Christopher Hansen i Vang i Rutsker Sogn; den anden daatter ved navn Mallene Jensdatter er gift med Sven Nielsen i Gudhiem; den tredie daatter ved navn Karen Jensdatter gift med J?rgen Hansen i Ruthschier Sogn. Een halv s?ster ved navn Bodel Michelsdaatter haver v?ret gift med Sergeant Christian R?mmer, som er d?d og efterladt sig een s?n og tvende d?ttre: s?nnen ved navn Anders R?mmer, Lieutenant ved Tredie National Compagnie boende i Ruthschier Sogn; den ?ldste daatter ved navn Karen Christiansdaatter som v?ret gift med Peder Svendsen i Aabye er d?d og efterladt sig een s?n ved navn Peder Pedersen boende i Poulsker Sogn, daatteren ved navn Margrethe Pedersdatter er gift med kr?mmeren Ole Hendrichsen i R?nne; den anden Christian R?mmers daatter Bergithe Christiansdaatter har v?ret gift med Anders (sic, s.b. Hans) Pedersen paa Pindel?kke gaarden i VesterM Sogn, er d?d og haver efterladt sig toe s?nner og een datter: den ?ldst s?n Peder Hansen er myndig; den anden s?n Christen Hansen gl. (left blank); s?stre ved navn Bodel Kirstine Hansdaatter er u-myndig, for hende v?rge faderen Hans Pedersen boende paa Pindelykke gaarden i Vestermari? Sogn. Den anden halv s?ster ved navn Karen Michelsdaatter har v?ret gift med Rasmus Jensen i Aakirkebye, som er d?d og efterladt sig een s?n og 2 d?ttre: s?nnen ved navn Hans Rasmussen boende her i R?nne paa Store Gade; den ?ldste daatter ved navn Ingeborg Rasmusdatter som er gift med Jens Pedersen i Olsker Sogn; den anden daatter ved navn Benthe Rasmusdatter som er gift med Claus Smed boerne i Aacker Sogn. . . Else Margrethe Ole Monsen M?llers fordrede for opvartning i denne sal. enkes svaghed. . . .
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|