| Notater |
- Extracted from the probate for Morten Olufsen, July 5, 1690, page 265b:
Ano 1690 dend 5 July er efter louglig giorde tillinsning holden registering og vurdering, sampt skifte og dehling efter salig Morten Olsen, som boede og d?de paa dend 35 S. gaard kaldes Aspidsgaarden liggende udi ?sterlaursker Sogn. Imellum dend sal. mands efterlefuende hustrue Karen Clemmedsdaatter, for hende blef til laug verge anordnet hendis broder Hans Clemmedsen ibidem, de paa eene side. Og paa dend anden side, deris sammen auflede b?rn som er 2 s?nner og en daatter. Dend elste s?n Olle Mortensen paa 6te aar gammel, for hannem verge Peder Mortensen faderens s?dskendebarn ibidem. Dend yngste s?n Clemmed Mortensen, 2 aar gammel, for hannem verger Niels Andersen udi Ibsker Sogn, faderens s?dskende barn. Daatteren Boel Mortensdaatter paa 8tende aar gammel, for hende verger faderbroderen Niels Olsen i ?sterlaursker Sogn. . . Olle Nielsen ofuen Gudium fordrer paa de b?rn hand er verge for, deris vegne af andeel hauer efter sahl. Lars Simmensen. . . Niels Larsen i Risen fordrer paa Lars Simmens b?rns vegne. . . .
From the ?sterlars kirkebog:
May 4, 1727: Nr. 37, Funus, samme dag (Dom. Jubilate) blef Ole Mortensens moder begrafven.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|