| Notater |
- From the ?ster Herred Tingbog 1674-1681:
April 3, 1676, page 50a: ?ster Herretz restandtz for Anno 1675: . . . ?ster Mk. Sogen: . . . 2. Niels Jensen, 2 Dr. 2 Mk. 12-1/2 Sk. . . .
January 22, 1677, pages 80a-80b: H?derlig og Vell?rde Mand Hlr. J?rgen Jensen och beuise med Mons Olsen och Hans Esbersen louglig till dag at hafue i rette stefnt Niels Jensen i Aal?se och hannnem till tallet for hand iche vill betalle eftter latte och egen hand paa sin daattermand Jachob Jacobs vegne penge 20 Sldr., med et aars forfalden rente 5 Mk. eftter i rette och er domb begierende Niels Jensen blef tvende gang paa raabt m?tte blef forelagt at indfri sin hand inden neste ting eller da lide domb.
February 5, 1677, page 82a: Niels Jens?n udi Aal?ese her i ?ster Mk. Sogn m?tte i dag efter forreleegelse og suarede imod Hlr. J?rgen Jensens i rette settelse og indstefning sitz forleeden ting, og her for retten benechtede veed sin eed iche at hafue caverit for sin daaterman sl. Jacob Jacobsen. Mens ombod herritzfougden att denne process og ditz afsigt m?tte oph?rre til i dag 8te dage, den 12 Febr. huor at skiftte skal efter til liusning vorde holden efter bemelte s. Jacob Jacobsen og daa skal Hlr. J?rgen Jensen tillige med de andre creditorer bekomme deris betalling som Niels Jensen her forre gifuer, huilchit Niels Jensens begiering Herritzfougden hafuer til den tid som t?cht.
February 19, 1677, page 83b: Hlr. J?rgen Jensen Sognepr?st udi ?ster Laurskiersogn, for retten frem kom och i rette lagde sin formand sl. Her Olle Nielsens regnskabs bog, huor med Hlr. J?rgen beviste at Niels Jensen udi Aal?ese her i ?ster Mk. Sogn saa som en fuldkommen forl?fuer for sin datermand sl. Jacob Jacobsen hafuer gaaid i l?ftte och cavering for 20 Slete Dr. hoedstoel, huor Hlr. J?rgen Jensen satte nu for dommeren i rette, och eskede deom for hodstoelen och den resterende rente. Niels Jensen m?tte, och nu efter bogens i rette leggelse iche kunde benechte samme sin haand och cavering. Dom, ehr derforre strax af Herritsfouden er Niels Jennsen tilfunden samme 20 Dr. nmed den resterende rente til Hlr. J?rgen Jensen at betalle. Sampt processens och dommens anvende bekostning inden 15 dage eller derforre at lide nam i sit boe och gotz efter recessen, och Niels Jensen igien at s?ge sin revantz och oprettning hoes sin datermand och hans fades arfuinger, som hafr tillige med Niels Jensen med verit udi denne l?fttning.
February 18, 1678, page 131a: ?sterherridz Restantz for Anno 1677. . . ?stermarch sogen: . . . 2. Niels Jensen, 3 Dr. 3 Mk. 6-1/2 Sk. . . .
October 6, 1679, pages 224a-226a: Restandtz i ?ster Herred for Anno 1678: . . . ?ster Mkr. Sogen: . . . 2. Niels Jensen, 2 Dr. 2 Mk. 13 Sk. . . .
From Bornholm's Landstingbog 1671-1683:
February 25, 1680, pages 178a-179b: Dom. Efttersom Jens Munch udi ?stermarie Sogen haffuer bevise med vidnesbiurd, som inden ?ster Herritz Ting vundet haffuer dend 8 December sidst forleeden aar 1679 eftter derom udstede tings vinders formelding, saa og med Velfornhme Borgemester Pouel Koefodz skrifttlige testification og vinde, til Landsting bekreffet at eftter da K?niche Pedersdaatters mand, J?rgen Nielsen ved d?den var affganget, haffuer hendes fader Peder Jensen udi Velbemelte Borgemester Pouel Kofoed, sampt udi Kongl. Mayts. Byefoeget Poul Hartuigs udi Suaniche, og Lasse Ibsens i forhen ?ster Marie Sogen, deris offuerverelse, paa ermelte sin daatter K?niches veigne, dend 13 Janvary Anno 1668, giort een venlig foreening, med Michel Nielsen og Niels Christensen som var tilstede, paa Kirsten sl. Niels Michelsens og samptlige dend sahl. mands arffuingers veigne, anlangende forhen sahl. J?rgen Nielsens eftterlatte middel, huor meged hans hustru Ki?nniche schulle beholde, og hues hans moder og arffuinger, der aff skulle haffue, som vidnesbiur og ber?rte tings vidner u-tr?cheligen forklarer, og da skiftte er vorden holdet eftter bemelte sahl. Niels Michelsen dend 6 og 7 Aprilis, samme aar 1668 haffuer Peder Jensen, ydermere confirmerit, forligningen med Niels Michelsens hustru og arffuinger. Saaleedes, at ingen skulle haffue noget der paa klage, eller ancke, i nogen maader, og er hannem bleffuen paa skiftted bevilged een koe, som hand strax med sig bekomed haffuer. Huilchet skifttebreffuet videre udviser. End og bevises med Lauridz Pedersen som den 24 February 1679 inden tinge vundet haffuer, at dend tid Niels Christensen med fleere, var til Peder Jensens som Ki?niche haffde sin boepeel, og vil hente af sahl. J?rgen Nielsens korn, da der de haffde leffueret, K?niches festen haffue udi Peder Jensens stuckue, saa vidste Peder Jensen baade Niels Christensen, og de med hannem var, huor meget korn sahl. J?rgen Nielsen tilh?rde (eftter deris forligning) og Peder Jensen gaff dennem for loff at tage det boet. Iligemaader haffuer Jens Laursen paa bemelte ?ster Herritz Ting forhen 8 December vundet, at Peder Jensen, K?niches fader, haffuer giffuet hannem med de andre forlof til, at hente korned hos hannem som var J?rgen Nielsens. Huilche forskreffne tuende mend (Lauridz Pedersen og Jens Laursen) vidnesbiurd og kommer, offuer eens med bemelte giorde foresning. Huad sig belanger at K?niche haffuer fore giffet det hun skulle haffue f?d et drenge barn, de end anden nat eftter at hendes mand J?rgen Nielsen var d?d, som skulle leffue een time eftter f?dzelen, og hendes moder, Anne Peder Jensens skulle d?bt det, og til saadan sin andgiffuende at vil best?rcke, haffuer hun f?rt, udi sagen bemelte sin moder Anne Peder Jensens. Item sin moders s?ster Kirsten Mads Laursens og Ellene Suend Eeners, og der ved vil K?nniche formeenet samme foster skulle arffue, der fore K?niche og paastaar, at ingen forligning at hendes fader burde at gi?res med meere, som hun haffuer ladet protestere. Huor til Jens Munch suarer, at K?niche iche skal haffue veret udi echteskab med J?rgen Nielsen lenger endsom udi eluffue uger, formeener der for at forstent, iche kunde vere leffuendes f?d, og beviste med Hans Madzen udi Lidsted, om vundet haffuer, inden forskrefne Herridz Ting dend 24 November Anno 1671 at hand var til sahl. Niels Michelsens, der J?rgen Nielsen var d?d bleffuen, da kom K?nniche den sahl. mands hustrue, der neder med sit foster, loed hannem see det, og skal haffue sagt, det var hendes foster, som hun til sahl. J?rgen Nielsen indlagte udi Kisten, da var det meget lidet, og ej siuntes nogen tid at haffue veret i liffue, med videre som hans vidnesbiurd er at see, disligeste haffuer Jens Munck, og der om f?rt til vidne udi sagen, nemblig Rasmus Erichsen, i ?stermarchier Sogen, og Giertrud Lasse Ibsens, som tings vidne dato forhen 24 November, formelder, og videre om samme foester, er at for nehme, aff Karen Jens Jensens udi Suaniche, hendes bekiendelse, som hun for thuende mend haffuer giordt, som paa rettens veigne, haffuer vered befahled hendis ord at h?re, og meere der om er passerit, der for kand K?niches moder og moder s?ster, saa og Ellene Suend Eeners deris foregiffuende eller vidne, udi denne sag iche for gyldig optages. Jens Munch eller sahlig Niels Michelsens arfuinger til hinder eller skade, i nogen maader. Heldst fordi at K?niche Pedersdaatter, iche eftter lougen haffuer kundet saa louglig bevise, som det sig burde, med u-partiske vidnesbiurd, at hendes foster skulle haffue veret leffuendes f?d, eller bleffuet d?bt. Huad det angaar, at Peder Jensen, som udi sin daatters, og saa som egne sag, vundet hafuer, og de andre som K?niche haffuer f?rt till vinde, sin fader broder Niels Jensen, hendes moder s?ester mand Madz Laursen, og fleere, huilche kand iche vere hende. Her udi denne sag til goede, eller Jens Munch, og Niels Michelsens arfuinger till nogen pr?judiz, for medelst at dend tid Peder Jensen paa sin daatters veigne, haffuer giort foreening, med Niels Michelsens arffuinger, om sahl. J?rgen Nielsens formue, da ald jering eller thrette i mellem dennem, at var til ende, og opheffued, og Peder Jensen sielf haffuer giffued dem forlof til at de maatte annamme og bort tage aff sahl. J?rgen Nielsens korn og middel som med vindes biurd bevist er, thi haffde K?niche eller hendes fader haftt noget med rette at kunde fordret hos Niels Michelsens hustrue eller arffuinger, udi een eller anden maade, haffde de burdt sligt paa schiftted eftter sahlig Niels Michelsen at andgiffuet (huilchet iche skeed ehr). Mens da haffuer veret ben?yet, og tilfridz, til med udaff processen ej kand befindes at K?niche eller Niels Poulsen, som hun haffde til echte, huilchen og ved d?den er henden kaldet, nogen tid at haffue ancked, paa forhen forligning, som Peder Jensen paa hendes veigne, med Niels Michelsens hustru og arffuinger haffuer indgaaet, forrind at hun med denne process haffuer andfanget. Eftter slig beskaffenhed kand ieg iche andeleedis her paa kiende, end som dend foreening som Peder Jensen for 12 aars siden, efter loug faste vidnesbiurd, og schiftebrefs formelding, med sahl. Niels Michelsens hustrue, og dend sahlig mandz arffuinger, paa sin daatter K?niches veigne, haffuer giort joe b?r at staae forfulde, og udi saa maader, findes Jens Munch, hanns hustrue og Niels Michelsens arffuinger, for K?niche Pedersdaatter og hendes fuldmegtiges tiltalle fri at vere, og den herom indsteffnt Herritz tings dom, kiendes d?d og magtesl?s, og Herritzfogden Hans Eylertsen at giffue Jens Munch, till kost og t?ring 1 Rixdr. og der som Peder Jensen iche haffuer leffueret til sine daatter K?niche, alt hues som forligningen hinder tilholder, da hafuer hand at suare hinde, til hues der paa kand restere, og der som det iche udi mindelighed aff Peder Jensen eftter kommes, da hand der fore at s?ges ved rettens middel. Belangende at dend eene aff parterne, vil formeene sig, af dend anden, at vere for n?r, gaaed med u-beskedelige ord, imidlertid denne sag er ved rettergang dreffuet, huilchet er een bisag, som iche haffued sagen vedkommer, da om nogen videre der paa vil pr?tendere, hen vises det til hiembting, f?rst med louglig med fart, at paa kiendes, og huem sig saa offuer hiembtings d?mmen kand haffue at besuerge. Steffne dend indtil Landzting, skal saaskee, der udi, saa vit lou og ret, kand tilholde, detz til vidnesbiurd etc.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1623 - 1690 (~ 67 år)
[1]