| Notater |
- Extracted from the probate for Casper Henrich Westerwalt, May 23, 1702, page 279b:
Anno 1702, den 23 May, er holden registering, og vurdering efter ?dele, og Mand Haste nu sahl. Caspar Henrich Westerwalt fordum Hans Kongl. Majst. Major til Hest paa Borringholm, som boede, og d?de paa Simlegaard, den 26 Maj efter midag beliggende i Clemmedsker Sogn, m?tte ved samme registering af sal. Majorens arfvinger hans s?n Edele og Mandhaste Capit. Caspar Henrich W?sterwalt og er rettens veigne var ofuer v?rende Skifteskrifueren Henrich Brugman, til vurderinsmand opm?lded Hans Mortens?n og Laurs Hans?n i Bi?rnegaarden begge boende i Clemmedsker Sogn. . . B?ggerene tysk bog in qvarto: Bernhardt Smediens, med brunt bin, en latinske bog in qvarto med hvidt bin Chez Jean v. vaes bergue Jescu de Flandres 1589, en foliant Reisebog ofuer den hellige skrift Henricum Bunting 1591. . . Anno 1702 den 17 July, er efter loulig giorde tillysning over alt landet, holden schifte, og liqvidation efter foregaaende registering datered dend 23 May, nest afvigt, efter Edele, og Mandhaste nu sal. Major Caspar Henrich W?sterwalt, som boede, og d?de paa Simlegaard udi Clemmedsker Sogn. Imellem denne s. mands arfvinger som er f?rst hans efterlatte kierist Welb. Dorethea Margreta Gedde for hende blef ber?dret at laug v?rge efter enkens begiering, og Skiftevorvalteren befalning, og nu i egen persohn var til st?de, Anders Monsen i Krashauegaarden i Clemmedsker Sogn, paa eene side, og paa anden side, denne sal. mands b?rn, og b?rneb?rn: som er Capit. Casper Henrich W?sterwalt; dend eldste daatter var afgangen Elsebeth Anna Catrina, som var i egteskab Edele og Mandhaste Major Brunow, Vice Commendant paa Borringholm; dend daatter var afgangne Christenze som var i echteskab med Capit. Schewerin; dend yngste daatter Sophia Amalia i echteskab med Capitain Styebolt paa Christians?e med fornefudis efter lefvende b?rn. . . .
Mention of son Casper Henrich Westerwalt's wife Alhed Henrichsdatter and daughter Maria in the Hasle kirkebog:
July 22, 1703: Dom. 7 post Trinitatis christnedis tvende pigeb?rn i Hasle Kircke. Det eene var Anders Hans daatter blef kaldet Leene. Det andet unge Hans Rasmusis blef kaldet Kirstine. Fadderne vare: Niels Mogens?n, David S?frens?n, Haagen Olufs?n, Niels S?frens?n, Jens Bohnes?n, Alhed Westerwalts som bar det ene, og min qvinde, som bar det andet barn, Karne Mortensd. Bohne, Grethe Sandersdaatter, Giertrud Danielsd. Kr?ger, Kirstene Mogns H?ys og Ane Hans Smids.
December 27, 1703: Feri? III Nativitatis christnedis Niels Mogns lille daatter kaldet Annike og Mogns H?ys lille s?n kaldet Jocum, min kieriste bar dette barn. Fadderne vare Key Ancher, Peder Danielsen, Maria Westerwalt og Karne Oluf Peders, fadderne til det andet nemlig pigebarnet vare Lauris Gummel?s, Sr. Herman Bohn, Englicke Zandersd. og K?nnicke Jens Anchers.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|