| Notater |
- From the Hammershus Birketingbog 1702-1715:
January 7, 1704, page 37a: Sidste aars Stokkem?nd blev afl?st af nye - af Allinge: J?rgen Rasmussen, Hans Jespersen, Michel S?rensen, Poul Hartvig; af Sandvig Hans Aretsen, Christopher Hansen, Henrik Pedersen, Niels Hansen.
May 31, 1706, page 91b: Poul Hartvigsen af Allinge kom paa sin meget svage fattige fader Hartvig Willumsens vegne for at f?re tre vidner (Mons Nielsen, J?rgen Rasmussen og Hans Rasmussen, borgere i Allinge). De tre fortalte at Hartvig Willumsen for omtrent 10 aar siden eller l?ngere, havde ved stor sygdom, og "maalsbetagelse og krafts forringelse, at han ofte kom i stor fattigdom og elendighed og nu sidst efter h?sten led skade til s?s, som hans hustru og b?rn havde udskibet paa en skude, der blev slaaet i stykker mod klipperne af guds vejr og vind". Alle 3 vidner bekr?ftede den fattige mands ulykke, tillige med at attest udstedt af Mag. S?ren Schade og 5 fornemme m?nd i Allinge. Poul Hartvig udtog frivilligt tingsvidne paa vidnesbyrdene.
April 8, 1715, page 380b: J?rgen Rasmussen af Allinge bekendte at mens sal. Hartvig Villumsen levede med sin hustru Kirstine J?rgensdatter, havde han solgt 2 stk jord. Enken skulle s?rge for at der blev udarbejdet et retsgyldigt sk?de.
April 29, 1715, page 383a: Kirstine Hartvig Villumsen kom i retten og ville bevise at hun og hendes sal. mand havde k?bt Buggel?kken for 24 Sdr. og Olebakken for 10 Sdr., som J?rgen Rasmussen havde gjort krav paa. Sagen skulle unders?ges paa tinget om 14 dage.
From the Hammershus Tingbog 1715-1742:
(May 6?) 1715, page 1: Hartvig Willumsen, der var d?d i 1711, havde pantsat to stykker jord til J?rgen Rasmussen, som enken Kirstine J?rgensdatter nu ville indl?se for 34 Sdr. Hartvig Willumsen og Kirstine J?rgensdatters ?ldste s?n Poul Hartvig havde imidlertid indl?st jorden ved at betale J?rgen Rasmussen for pantet. Sagen s?ges nu l?st ved tinget og tinget skulle nu d?mme, hvem der har retten til at indl?se de to stykker jord. Kirstine havde medbragt pengene paa Tinget, men maatte tage dem med hjem igen med uforrettet sag. Sagen skulle l?ses paa n?ste Ting.
May 20, 1715, page 2b: Sagen mellem Hartvig Willumsens enke Kirstine og de to stykker jord, som J?rgen Rasmussen havde i pant, kunne ikke f?res, f?r hun havde st?vnet sin egen s?n Poul Hartvig til Tinget. Han havde indl?st pantet og mente sig berettiget, til at modtage jorden.
June 17, 1715, page 5a: Lorens Petersen kom paa Kirstine Hartvigs vegne for at unders?ge lovligheden i at Poul Hartvig havde betalt J?rgen Rasmussen for jorden, der var pantsat af Kirstines mand Hartvig Villumsen. Poul Hartvig mente, at v?re den af hendes b?rn der var n?rmest til at faa jorden. J?rgen Rasmussen havde faaet sine penge og var saaledes tilfreds og var ikke interesseret i hvem der havde rettighederne til jorden.
July 1, 1715, page 9b: Poul Hartvig og hans moder Kirstine Hartvig Villumsen i sagen om de to stykker jord, som var pantsat til J?rgen Rasmussen. Moder og s?n f?rte sag mod hinanden om hvem der havde retten til jorden, men det viste sig at J?rgen Rasmussen havde faaet k?bstilbud paa jorden medens Hartvig Villumsen levede. Dommerne optog sagen til doms.
August 12, 1715, page 14a: Dom afsagt mellem Kirstine Hartvig Villumsen og J?rgen Rasmussen og Poul Hartvig. Lorens Petersen udbad sig dommen skriftligt p? vegne af enken Kirstine, s?vel som Poul Hartvig, da den skulle appelleres til landstinget. Dommeren ville ikke kendes ved at jorden blev solgt til J?rgen Rasmussen, da der ikke var oprettet lovligt sk?de p? jorden, han ville heller ikke vedst? at jorden kunne overg? til Poul Hartvig.
October 14, 1715, page 15a: Kirstine Hartvigs lod l?se et sk?de udgivet til J?rgen Rasmussen paa de to stykker jord (B?gestyken og Olufsbache) for i alt 42 Sdr. 2 Mk.
February 15, 1717, page 40b: Rasmus Jensen fra L?rkegaard i Olsker havde st?vnet Poul Hartvig for de penge han skyldte ham. G?ldsforpligtelsen skyldes noget jord som Poul Hartvig havde arvet efter sin fader Hartvig Villumsen, der var pantsat til Rasmus Jensen. J?rgen Rasmussen havde kautioneret for Poul Hartvig. Sagen forts?tter paa n?ste Ting.
March 1, 1717, page 50b: Poul Hartvig havde st?vnet Rasmus Jensen fra Olsker og J?rgen Rasmussen af Allinge om de penge/jord som tidligere var f?rt sag om. Birkedommeren kunne ikke acceptere, at der blev f?rt kontravidner til en sag, som endnu ikke var afsluttet.
March 15, 1717, page 53b: Mogens Nielsen vidnede i sagen mellem Rasmus Jensen og Poul Hartvig, og fortalte, at han for mere end et aar siden havde h?rt at J?rgen Rasmussen skulle betale de 16 Sdr. for Poul Hartvig. [Sagen er vanskelig at gennemskue, da det drejer sig om hvem der skulle have lov til at overtage jord - og hvem der havde lovet hvad.]
April 12, 1717, page 57a: Poul Hartvig lod l?se et skriftligt indl?g i hans sag mod Rasmus Jensen og J?rgen Rasmussen. Udskrifter af pantebogen og skifteprotokollen fremlagdes og sagen optoges til doms.
May 24, 1717, page 62a: Dom i sagen mellem Rasmus Jensen og Poul Hartvig. S?ttedommeren kunne ikke d?mme fuldst?ndigt i sagen, da de fleste akter og dokumenter er ulovlige, men han turde tog d?mme, at J?rgen Rasmussen skyldte Rasmus Jensen 16 Sdr., mod at Poul Hartvig skaffede fuldkommen sk?de til J?rgen Rasmussen paa jorden, som i forvejen stod i pant til J?rgen Rasmussen, som ligeledes burde have kompensation. Slutresultatet blev at J?rgen Rasmussen skulle betale 6 Sdr. og Poul Hartvig 10 Sdr. Sagens omkostninger skulle parterne deles om, da de begge havde skyld i forviklingerne.
From the Olsker-Allinge kirkebog:
January 22, 1719: Item (Dica 3 p. Epiph.) Bodil [missing] 101 gl.
June 18, 1719: Dca 2 p. T. trolofvet J?rgen Rasm[usen . . . missing] Elline.
1719: [Missing] J?rgen Rasmusen og Elline.
January 1722: [Missing] dag og d?bt J?rgen Rasmussen i Al[linge Kierke . . . missing] barn kaldet Maren. Anna (missing)sens bar det. Fadderne: Rasmus [missing]ls Hansen i Allinge, Hans [missing]nesteds, Else Larsdatter.
October 1, 1724: Den 1ste October blef J?rgen Rasmusens barn begravet i Allinge Kierkegaard, som var hiemme d?bt og kaldet Bold.
July 20, 1727: Den 20 July blef J?rgen Rasmusens barn d?bt i Allinge Kierke og blef kaldet Anniche. Anna Holgers bar det. Faderne var Niels Hansen, Hans Christian Vinberg, Kierstina Veidikdatter, Karen sl. Hans Svends.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|