| Notater |
- The following information suggests that the mother of Jens Olufsen (died 1697) of V?verg?rd, 24 Slg. Olsker, may be the daughter of Hans K?ller (died 1609) of Kj?llerg?rd, 13 Slg. Ibsker. In the probates of two of Jens Olufsen's sons (Hans and Oluf Jensen) we find mention of Hans Larsen Kj?ller (c.1635-1704) of Kj?llerg?rd, 35 Slg. Klemensker. The July 19, 1700 probate of Oluf Jensen specifically tells us that Hans Larsen Kj?ller is a "n?r slegt" (close relative) to his two daughters, Ellene and Karen.
Based on the names given to her granddaughters, her given name might possibly have been Boel, thus possibly named: Boel Hansdatter Ki?ller. The father of Jens Olufsen (died 1697) and Lars Olsen (died 1688) might possibly be the Oluf Jensen who lived at Hesleg?rd, 2 Vdg. Olsker, in 1629?
The N?rre Herred Tingbog (North District Lower Court register) has an entry dated February 6, 1680 wherein Mads Ibsen from Rutsker summoned Laurids V?ver in Olsker parish for 6-1/2 dollars for the farm on which Mads V?ver lived.
Extracted from the probate for Hans Jensen, June 2, 1683, page 193:
Anno 1683 dend 2 Juny er holden rigistering og vurdering sampt skifte og deehling efter sal. Hans Jensen som boede og d?de i Olskier Sogn, paa dend 26 gaard. . . Dend eldste Elne Hansdaatter paa 15tende aar gammel, for hende verger Hans Ki?ller i Clemmedskier Sogn. . . .
The pertinent part of above translated to English:
. . . The eldest Ellene Hansdaatter at 15 years old, as her guardian Hans Kj?ller in Klemensker parish. . . .
Extracted from the probate for Oluf Jensen, July 19, 1700, page 69:
Anno 1700 den 19 Jully er efter louglig giorde tillysning holden registering og vurdering sampt skifte og liquidation efter salig Olluf Jens?n som boede og d?de paa dennd 24 Jord Eyende gaard beliggende udi Olsker Sogn. . . Dend eldste daatter er Ellene Ollufsdaatter 25 aar gammell, dend yngste daatter er Karne Ollufsdaatter 14 aar gammell, for dem er Hans K?ller i Clemmedsker Sogn, deris n?r slegt til ordnet at v?rge. . . .
The pertinent part of above translated to English:
The eldest daughter is Ellene Olufsdatter 25 years old, the youngest daughter Karen Olufsdatter 14 years old, for them Hans Kj?ller of Klemensker parish, their close relative is assigned as guardian. . . .
The above mentioned close relative "Hans Ki?ller i Clemmedsker Sogn" must be Hans Larsen Kj?ller (c.1635-1704) of Kj?llerg?rd, 35 Slg. Klemensker, the grandson of Hans K?ller (died 1609) of Kj?llerg?rd, 13 Slg. Ibsker, and Kj?llerg?rd, 35 Slg. Klemensker.
The following information shows a probable family connection between Jens Olufsen (c.1615-1697), Lars Olsen (c.1630-1688) and the siblings Jep Andersen (c.1649-1698), Oluf Andersen, Elver Andersen (c.1653-1699), Boel Andersdatter (-1686-1720-) and Ellene Andersdatter (c.1658-1720).
Extracted from the probate for Margrethe Jensdatter, October 6, 1686, page 7:
Anno 1686 dend 6 October, er efter loulig giorde tillysning holden rigestering og vurdering, sampt skifte og deehling efter Lars Ollsens sall. hustru Margrete Jensdaatter, som boede og d?de paa den 26 gaard i Olskier Sogn. . . Jep Andersen i R?e Sogn, var her paa skifted og forregaf paa sin s?sters Boehl Andersdaatters veigne, som Lars Ollsen skal v?re tilordned at verge forre, at hende er tilfalden i arf efter hendis sahl. fader og moder udi alt hafued Summa Penge Tolf Dr. . . .
The pertinent part of above translated to English:
. . . Jep Andersen of R? parish, was here at the probate and presented on his sister Boel Andersdatter's behalf, whom Lars Olsen was assigned to be the guardian for, that she accrued in inheritance after her deceased father and mother being in all the sum of money twelve dollars. . .
Extracted from the probate for Lars Olsen, February 8, 1688, page 103:
Anno 1688 dend 8 February, er efter louglig giorde tillysning holden rigistering og vurdering, sampt skifte og deehling efter s. Lars Ollsen som boede og d?de paa dend 26 gaard udi Olsker Sogn. . . Efter it skiftebref ganged efter s. Lars Ollsens s. hustru Margrette Jensdaatter, dend 6 October Ao. 1686, fordred Jep Andersen i R?e Sogn, paa sin s?ster Boehl Andersdaatters veigne, som s. Lars Ollsen har verged forre, efter des indholds viedere formelding, som er Capital 12 Sldr. . . Jep Andersen i R?e Sogn, og Elfuer Andersen i Listed, huer at verge for halfparter, og derris vergemaall efter som de erre begge myndlingens br?dre. . . .
The pertinent part of above translated to English:
. . . After a probate document produced after the departed Lars Olsen's late wife Margrethe Jensdatter, the 6th of October in the year 1686, demanded Jep Andersen of R? parish, on his sister Boel Andersdatter's behalf, whom the deceased Lars Olsen was the guardian for, of which the content is reported, which is in capital 12 dollars. . . Jep Andersen of R? parish and Elver Andersen of Listed, each the guardian of a half part, and their guardianship because they are both the ward's brothers. . . .
Extracted from the probate for Jens Olufsen, May 18, 1697, page 208:
Anno 1697 den 18 May er efter lovglig giorde tillysning holden registering og vurdering, sampt schifte og deeling efter sal. Jenns Ollufsen forrige Capitain ofuer N?rre Herridz Compagnie, som boede og d?de paa dend 24 gaard i Olsker Sogn. . . Nest paa f?lgende 19 May ber?rte Aar 1697. . . Ellene Andersdaatter, som sl. Jens Olsen var verge fore tilkommer som rester paa hendes arfuepart af l?s?re Penge 9 Sldr. 2 Mk. og er ved denne sl. mands d?delig afgang, igen for ber?rtte Ellene Andersdaatter till verge anordnet, hendes broder Jep Andersen i R?e Sogn som samme sit vergemaall. . . .
The pertinent part of above translated to English:
. . . Next on the following 19 May in the year 1697. . . Ellene Andersdatter, who the deceased Jens Olsen was guardian for is present for the remainder of her personal inheritance money 9 Sldr. 2 Mk. and with the deceased man's departing, again concerned Ellene Andersdatter ordered as guardian her brother Jep Andersen of R? parish with this same guardianship. . . .
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|